We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme presented
evaluación global del programa presentada a los jóvenes de forma atractiva y "reciclable"
an overall assessment of the programme presented in an attractive, "recyclable" form for young people
De conformidad con la recomendación del Comité del Programa y de la Coordinación que figura en el informe sobre su 45º período de sesiones, el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 recoge la orientación general de cada programa presentada en el plan bienal.
In accordance with the recommendation of the Committee for Programme and Coordination contained in its report on its forty-fifth session, the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 also contained the overall orientation for each programme presented in the biennial plan.
Propuesta de prórroga del programa presentada por la Comisión
Ello provocaría una reducción de la ayuda de la UE a la política de salud pública y sería contrario a las conclusiones de la evaluación del actual Programa de Salud y de la solicitud de una continuación del programa presentada por las partes interesadas y los Estados miembros.
This would cause a reduction of EU support to Public Health policy, as well as contravene the conclusions of the evaluation of the current Health programme and the request for a continuation of the programme made by the stakeholders and the MS.
El Comité aprueba la propuesta de programa presentada por la Comisión, que se caracteriza por una formulación clara y un contenido concreto.
The Committee approves the proposed programme submitted by the Commission which is both clearly worded and specific.
Las metas no se revisarán una vez que la Comisión haya aprobado la solicitud de modificación del programa presentada con arreglo al artículo [14, apartado 2,] del Reglamento (UE) [nuevo RDC].
Targets shall not be revised after the request for programme amendment submitted pursuant to Article [14(2)] of Regulation (EU) [new CPR]has been approved by the Commission.
El programa de la LPCPA se describe con más detalle en la solicitud de prórroga de la exención (G/L/102) que se incluyó en la información sobre el programa presentada previamente en el documento G/C/W/510/Add..
The ATPA program is described in more detail in the Request for Renewal of Waiver (G/L/102) which was included in the previously submitted information on the Programme in G/C/W/510/Add..
Tanto en la Declaración ministerial conjunta como en la resolución global sobre el nuevo programa presentada a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones se reafirma la importancia de mantener moratorias hasta la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
The Joint Ministerial Statement and the New Agenda omnibus Resolution at UNGA 57 both reaffirm the importance of the maintenance of moratoria pending entry into force of the CTBT.
Las metas no se revisarán una vez que la Comisión haya aprobado la solicitud de modificación del programa presentada con arreglo al artículo [14, apartado 2,] del Reglamento (UE) [nuevo RDC].
Targets shall not be revised after the request for programme amendment submitted pursuant to Article [14(2)] of Regulation (EU) [new CPR]has been approved by the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
