shall indicate the estimated cost of each programme submitted
The programme submitted for the third stage of integration thus contains a large number of restricted and products, including important clothing products.
Así pues, el programa presentado para la tercera etapa comprende numerosos productos sujetos a restricciones entre los que figuran importantes productos del vestido.
This aid, which in general is granted for the maximum amount indicated, may be reduced depending on the number of members in the group, the scale of the programme submitted, etc.
Estas ayudas, que en general se conceden por la cuantía máxima indicada, pueden reducirse en función del número de miembros de la agrupación, de la importancia del programa presentado, etc.
This work programme updates the programme submitted for the third 90-day period.
Este programa de trabajo es una actualización del programa presentado para el tercer período de 90 días.
Accordingly, that programme submitted by Tunisia should no longer be approved.
Por consiguiente, debe retirarse la aprobación del programa presentado por Túnez.
It seems to me that, if the programme submitted by the Commission is adopted, we can consider ourselves to be on the right path.
Me parece que, si se aprueba el programa presentado por la Comisión, podremos considerar que vamos por buen camino.
This programme submitted by Portugal foresees comprehensive action on the following three fronts
El programa presentado por Portugal, tiene prevista una ambiciosa actuación en tres frentes
A multi programme is a programme submitted by at least two proposing organisations from at least two Member States or one or more European organisations.
Un programa múltiple es un programa presentado por, al menos, dos organizaciones proponentes de dos Estados miembros como mínimo o una o varias organizaciones europeas.
The programme submitted by the Commission is to be welcomed as a whole.
El programa presentado por la Comisión debe acogerse con satisfacción en su conjunto.
the programme submitted by Spain on 17 May 2010
el programa presentado por España el 17 de mayo de 2010
Items to be filled are illustrated in the annex to the present document, which includes the programme submitted by Finland and the European Commission on sustainable buildings and construction.
Los puntos a tener en cuenta se indican en el anexo del presente documento, que contiene el programa presentado por Finlandia y la Comisión Europea sobre construcción y edificios sostenibles.
the programme submitted by Spain on 1 July 2011
el programa presentado por España el 1 de julio de 2011
The Commission shall inform the Member States concerned if it finds that all or part of a programme submitted does not comply with
La Comisión informará a los Estados miembros interesados, si observa la falta de conformidad total o parcial de un programa presentado