We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program presented in
programme outlined in
programme proposed in
El sencillo programa presentado en la sección anterior de este documento sólo tiene un único archivo de código fuente, y el programa hace casi nada y, por tanto, no es un buen ejemplo de teléfono celular de programación.
The simple program presented in the previous section of this document only has a single source code file, and the program does nearly nothing and thus is not a good example of cellular phone programming.
Los beneficios económicos serían de más de 360 mil millones de dólares por año a partir de 2015-2020, mucho más que los costos anuales de los incrementados desembolosos para la salud que implicaría el programa presentado en el Reporte.
The economic benefits would be more than $360 billion per year from 2015-2020, many times the annual costs of increased health outlays under the program presented in the Report.
El programa presentado en el Libro Blanco, que constaba de doscientos ochenta y dos nuevos textos legislativos comunitarios, se llevó a cabo, en su mayor parte, en el plazo previsto, el cual expiraba el 31 de diciembre de 1992.
Most of the programme outlined in the White Paper that is, 282 new pieces of Community legislation, was achieved within the deadline of 31 December 1992. 2. What does the enforcment of the Single market programme mean?
aprueba el plan 2006-2011 a mediano plazo y el programa presentado en el Plan Estratégico
approves the 2006-2011 medium-term plan and the programme outlined in the Strategic Plan
El contenido de las propuestas de la Comisión para efectuar una reevaluación del programa presentado en 1996 se recoge en el anexo 1.
The details of the Commission's proposals for a reappraisal of the programme proposed in 1996 are set out in Appendix 1.
Está orgulloso por haber recibido el honor de los Juegos Olímpicos para Brasil en el 2016 en virtud del excelente programa presentado en Dinamarca.
He is proud to have been honored with the choice of Brazil to hold the Olympic Games of 2016 thanks to the excellent program presented in Denmark.
Breve referencia al programa presentado en una reunión de la asociación, tomando nota del tipo de presentación, el presentador, cargo y organización representada
Brief reference to program presented at an association meeting, noting type of presentation, presenter, title and organization represented
El actual segundo programa seguirá en marcha hasta finales de 1994 y será sustituido por un programa presentado en virtud del presente marco de salud pública.
The current second programme will run until the end of 1994 and will be replaced by a programme submitted under this public health framework.
Una reunión de este tipo podría organizarse de nuevo a lo largo del año 2001, cuando vayamos más avanzados en la realización del programa presentado en marzo.
It would again be possible to organise a meeting of this kind in 2001, by which time we shall have made more progress in carrying out the programme presented in March.
Continuamos con nuestro programa presentado en 2015 para reducir el impacto de los viajes aéreos de los empleados de SAP.
We continue with our program introduced in 2015 to reduce the impact of air travel by SAP employees.
En ellos participan socios relevantes del ámbito industrial y su avance se ajusta al programa presentado en noviembre de 2006.
They involve key industrial partners and are progressing on the basis of a roadmap presented in November 2006.
Una obra compuesta después de 1980 - El programa presentado en cada una de estas modalidades tendrá una duración mínima de 15 minutos y una máxima de 18 minutos de tiempo real de música.
The programme to be performed in each one of these Modalities will last, at least, 15 minutes and, at most, 18 minutes of real singing time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
