Examples with "programa primero y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La primera vez encontrarás una ventana contextual que indica que la raíz debería iniciar el programa primero y configurarlo para que cada usuario no tenga que hacerlo todo otra vez.
The first time you will get a pop up window saying that root should start the program first and configure it so that not every single user has to do it all over again.
Si hacer doble clic en el archivo de la imagen no te lleva al programa de edición de fotos, es posible que necesites abrir dicho programa primero y seleccionar el comando Archivo -> Abrir en el menú superior para seleccionar la imagen.
If double clicking the image file doesn't take you to the photo editing program, you may need to open the photo editing program first and use the File -> Open command from the top menu to select the image file.
Para la primera descarga, puede tener el Herramienta de recuperación de datos de Android FoneDog de forma gratuita dentro de los días 30, lo que significa que puede probar el programa primero y le aseguramos que se sentirá más que satisfecho con el resultado.
For first time download, you can have the FoneDog Android Data Recovery Tool for free within 30 days, which means you can try the program first and we assure you that you will feel more than satisfied with the result.
Andere resultaten
Los programas primero y segundo del UNFPA para la República Islámica del Irán se centraron en la población y la planificación familiar.
The first and second UNFPA country programmes focused on population and family planning.
En cierto momento me di cuenta de que en mi lista de prioridades había colocado los programas primero y a mis hijos bastante más abajo.
At one point I realized I had put my programs at the top of my list and my children farther down.
para realizar comprobaciones paralelas de los programas primero y segundo con objeto de comparar sus outputs durante el desarrollo del [segundo] programa, en particular ejecutando simultáneamente los mismos scripts de comprobación en el primer programa y en el [segundo] programa
to conduct parallel tests of the First Program and the Second Program in order to compare their outputs in the course of developing the Second Program, in particular by running the same test scripts through both the First Program and the Second Program
Los programas primero y segundo para el país fortalecieron la infraestructura mediante la creación de a) dependencias de salud básica; b) centros de salud maternoinfantil; c) un instituto nacional de salud familiar; y d) un almacén de medicamentos y equipo.
The first and second country programmes strengthened infrastructure by establishing: (a) basic health units; (b) maternal and child health centres; (c) a National Institute of Family Health; and (d) a storage facility for drugs and equipment.
Por favor llame primero y programe una cita para asegurar disponibilidad.
Los programas para el país primero y segundo centraron su atención en proporcionar servicios de planificación familiar.
The first and second country programmes focused on providing family planning services.
Los programas Niños Primero y Pequeños Leones están definitivamente basados en la comunidad.
Children First and Little Lions are definitely community based.
Digamos que este programa se trata de primeros y últimos...
Let's just say this show's all about firsts and lasts, and whatnot.
Usted debe desinstalar su programa relacionado primero y luego a restaurar la configuración de su navegador.
You will have to uninstall its related program first, and then move on to restoring your browser settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
