Examples with "programa procede de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
26.1 El mandato básico del programa procede de los párrafos preambulares segundo y cuarto de la Carta de las Naciones Unidas, que reafirman la dignidad y el valor de la persona humana y la promoción del progreso social.
26.1 The basic mandate of the programme derives from the second and fourth preambular paragraphs of the Charter of the United Nations, which reaffirm the dignity and worth of the human person and the promotion of social progress.
El 96% de los estudiantes patrocinados por el Programa procede de Sudáfrica, y el 4% de Namibia.
Ninety-six per cent of the students sponsored by the Programme are from South Africa and 4 per cent are from Namibia.
En Ginebra el largometraje que dará inicio al programa procede de Alemania y se titula Strange Daughter.
Opening the programme in Geneva is a German feature: Strange Daughter.
? La financiación del Programa procede de los Fondos Estructurales, y específicamente del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, que aporta el 85%, mientras que el 15% restante se financia con cargo al presupuesto estatal de Rumania.
? The programme is financed from Structural Funds, more precisely European Regional Development Fund at a ratio of 85% ERDF and 15% Romanian State Budget.
La financiación de este programa procede de la UE.
7.586 El Grupo Especial observa que los Estados Unidos, en su primera comunicación escrita, argumentan en relación con el programa de desarrollo de la mano de obra que la financiación de este programa procede de una combinación de recursos estatales y federales.
7.586 The Panel notes that the United States argues in its first written submission, in relation to the workforce development programme, that the funding for this program is a combination of State and federal funds.
7.582 En relación con el programa de desarrollo de la mano de obra, los Estados Unidos sostienen que la financiación de este programa procede de una combinación de recursos estatales y federales.
7.582 Regarding the workforce development programme, the United States argues that funding for this programme is a combination of State and federal funds.
Conviene recordar que la dotación de este programa procede de una reducción de las Acciones Innovadoras.
It should be borne in mind that the budget for this programme was released by cutting back the funding for Innovative Actions.
La mayor parte de los fondos que recibe el Programa procede de donantes bilaterales.
La mayoría de los fondos para sus programas procede de organismos de las Naciones Unidas y ONG.
Most of the funding for their programmes comes from United Nations agencies and NGOs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
