Examples with "programa que aloja" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debido a la variedad y densidad del programa que aloja la clínica, los espacios se han subdividido en múltiples departamentos autosuficientes que pueden operar de forma independiente.
Due to the density and variety of the program presented in this clinic, the spaces are sectioned off into multiple self-sufficient departments, which can operate independently from one another.
Presentamos como quinta propuesta finalista de los premios de arquitectura Aga Khan 2013, un pequeño museo, sensible en su formación, cuidado, diseño y composición, tanto como el programa que aloja y Leer artículo
We present as the fifth finalist proposal Aga Khan architecture award 2013, a small museum, sensitive in their training, care, design and composition, as well as the program that hosts and exposes: sa Read article
En 1961, Family Radio inició el programa Open Forum (en español; Foro Abierto), un programa, semanal de llamadas en el programa que aloja Camping.
In 1961, Family Radio began running the Open Forum, a live, weeknight call-in program that Camping hosted until 2011.
Andere resultaten
Es un programa completamente remoto que aloja gente de todo el mundo.
It's a completely remote program hosting people from all around the world.
Ayudamos a cerrar la brecha digital mediante el desarrollo de una plataforma que aloja programas, talleres y visitas a empresas tecnológicas para estudiantes, padres y propietarios de pequeñas empresas.
We help bridge the Digital divide by developing a platform that hosts programs, workshops, and company tech tours for students, parents and small business owners.
En esta ocasión es un programa que se aloja en Dropbox, Google Drive o cualquier nube que prefieran y sirve para guardar claves y contraseñas.
This time is a program that is hosted in Dropbox, Google Drive or any cloud you prefer and is used to store keys and passwords.
Por otra parte, el grupo Les Liens Invisibles y la comisaria Simona Lodi han desarrollado el proyecto gemelo The Invisible Pavillion, que consiste en un pabellón visible solo por medio de un smartphone equipado con el programa Layar, que aloja las obras de nueve artistas.
The group Les Liens Invisibles and the curator Simona Lodi have developed a similar project, The Invisible Pavillion, a pavilion featuring the work of nine artists that's visible only by way of a smartphone equipped with the Layar program.
La intervención propone la división del terreno en zonas vinculadas a los programas arquitectónicos que aloja: un centro de estudios y formación ecológica, la escuela regional de caza y pesca, la escuela para la prevención y extinción de incendios y el museo del bosque.
The proposed intervention dividing the terrain in related areas to hosting architectural programs: a study center and environmental training, regional school hunting and fishing, the school for the prevention and firefighting and the forest museum.
La "URL" apunta a un pequeño programa en un servidor que aloja la sesión (Inicialmente lo desarrollé para usarlo directamente mediante p2p, pero decidí utilizar un servicio web en su lugar, ya que funciona mucho mejor con cosas como cortafuegos "firewalls").
The "web service url" points to a small server program hosting the session (I initially developed this via direct p2p, but decided to use a web service instead, as it works much better with stuff like firewalls).
Senderismo en la Isla Continente son programas en los que te alojas solo en un lugar.
Klarheit, claridad en alemán, es un edificio pequeño que aloja varios programas superpuestos en tres capas.
Klarheit, clarity in German, is a small building which houses several programmes superimposed on three layers.
A través de dispositivos NAS infectados, el atacante creó una carpeta llamada "PWNED" en la que alojó el programa CPUMiner para generar Bitcoins y también Dogecoins.Algo interesante para notar es que este tipo de ataques crea dinero en lugar de robarlo de usuarios comprometidos.
Through infected NAS devices the attacker created a folder named "PWNED" where a program called CPUMiner is stored that can be used to mine Bitcoins and also Dogecoins.
El resto de niveles aloja el programa de viviendas asequibles.
Other levels have a programme of affordable housing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
