Vertaling van "programa que corresponda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appropriate agenda
relevant agenda
Su delegación presentará propuestas concretas sobre ese asunto con arreglo al tema del programa que corresponda y expresa la esperanza de que, en su actual período de sesiones, la Asamblea General resuelva equitativamente el problema del endeudamiento de su país.
His delegation would make concrete proposals on that matter under the appropriate agenda item and hoped that the problem of his country's indebtedness would be resolved fairly by the General Assembly at its current session.
Los informes de la Dependencia que el Director General considere directamente pertinentes se incluirán en relación con el tema del programa que corresponda, en consulta con los órganos legislativos, con suficiente plazo para su examen.
Those reports of the Unit that are determined by the Director-General to be directly relevant will be included under the appropriate agenda item in consultation with the legislative organs, providing adequate time for its consideration.
Entendemos que durante el año deberían tener lugar debates más específicos sobre los temas del programa que corresponda.
It is our understanding that more focused discussions throughout the year should take place with relation to the relevant agenda items.
Debería haber una serie especial de sesiones para los procedimientos especiales dentro de cada tema del programa que corresponda.
There should be a special segment for all special procedures under every relevant agenda item.
El PRESIDENTE dice que las propuestas del Sr. Alston, y la cuestión planteada por el Sr. El Masry se tratarán en relación con el tema del programa que corresponda.
The CHAIRMAN said that Mr. Alston's proposals, and the point raised by Mr. El Masry, would be dealt with under the appropriate agenda item.
Dentro de cada uno de estos componentes se enlistó lo que se necesita para cada etapa del desarrollo y programa que corresponda con esta edad o etapa.
Within each of these components were listed the needs of each development stage and programs that corresponded with this age/stage.
Es más, debemos indicar el programa de acción de dicho gobierno, programa que corresponda a las condiciones objetivas del momento histórico por que estamos atravesando y a las tareas de la democracia proletaria.
More than that, we must outline for such a government a program of action that will conform with the objective conditions of the historic period through which we are now passing and with the aims of proletarian democracy.
Selecciones el programa que corresponda a la ropa colocada en el secador de la tabla correspondiente (ver página 57).
Select the program which corresponds to the laundry in the dryer from the program selection table (see page 15).
La elaboración del componente del programa que corresponda a cada organismo y la preparación de los planes de trabajo por país de cada organismo
Developing each agency component of the programme and preparation of each agency's country-specific workplans
Póngase en contacto con su interlocutor personal, que elaborará el programa que corresponda y le presentará una oferta.
This contact person would be delighted to put together an individual programme and submit a quotation to you.
El costo de estos campamentos fluctúa entre $40 y $90 por semana, según el programa que corresponda.
The cost for these camps is $40-$90/week, depending on the program.
Los cursos de postgrado realizados en AIIAS o en otra institución reconocida o acreditada (incluido un programa que corresponda al nivel de postgrado) pueden transferirse a un programa de AIIAS si el crédito cumple todas las condiciones siguientes
Graduate courses taken at AIIAS or at another recognized or accredited institution (including a graduate-level correspondence program) may be transferred to an AIIAS program if the credit meets all of the following conditions
A juicio de esos miembros, la Subcomisión no debe limitarse tan considerablemente a practicar estudios académicos, sino que debe procurar adaptarse a la situación mundial y concebir un programa que corresponda a la realidad.
They felt that the Sub-Commission must not confine itself largely to academic studies but try to adapt to the world situation and adopt an agenda which related to reality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa que corresponda in het Spaans
