We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme which was
program that would be
Ningún país contaba con un programa que fuera suficiente en todos los ámbitos.
Cuando decidí emprender estudios de posgrado, buscaba un programa que fuera reconocido internacionalmente, pero que también me ofreciera flexibilidad, ya que en ese momento me encontraba trabajando a tiempo completo.
When I decided to pursue postgraduate studies, I wanted a programme which was internationally recognized, but which was also flexible as I was in full time employment at the time.
Sabíamos que queríamos crear un programa que fuera de gran calidad, divertido para los niños, una herramienta para los niños, familias y educadores.
We knew we wanted to create a program that would be high-quality, fun for children, and helpful for children, families, and teachers.
Debido a todas las plagas que tiene la dieta americana, tuve que concentrarme en crear un programa que fuera seguro, efectivo y que produjera resultados rápidos pero duraderos.
With everything plaguing the American diet, I had to concentrate on creating a program that would be safe, effective, and produce quick but lasting results.
También necesitaban un programa que fuera fácil de entender para los pequeños agricultores.
They also needed a scheme that was easy to understand for smallholders.
Quisiera un programa que fuera importante para la gente.
Como me importa mucho el aspecto visual, sabía que necesitaba un programa que fuera sencillo e intuitivo.
As a visually sensitive person, I knew I needed a program that was simple and intuitive.
Lamentablemente, las direcciones de estos partidos no tenían un programa que fuera más allá de instaurar una democracia burguesa "avanzada" bajo los marcos del capitalismo.
Unfortunately, the leadership of these parties did not posses a program beyond achieving an "advanced" bourgeois democracy within the limits of capitalism.
Me dijeron que no querían un programa que fuera muy rígido en la organización de las categorías y el material; preferían un programa que les permitiera jugar con las categorías y crear sus propias relaciones entre todos los elementos de su investigación.
They told me that they did not want a programme that was very rigid in the organisation of the categories and material; they preferred a programme that would allow them to play with the categories and to create their own relations among all the elements of their research.
Como las nuevas evaluaciones que examinase el Comité en 1998 tendrían que realizarse en breve tiempo, tendría que tratarse de un programa que fuera relativamente breve, como el desarme o la asistencia electoral.
Since any new evaluation for review by the Committee in 1998 would have to be conducted at very short notice it should be of a programme that is relatively compact, such as disarmament or electoral assistance.
Así pues, en principio, el UNFPA solo requeriría una participación en los costos que van desde los gastos de gestión hasta los gastos de programa que fuera proporcionalmente mayor que la del PNUD y el UNICEF.
As such, in principle, UNFPA would likely require a share of management-to-programme costs that is proportionately higher than that of UNDP and UNICEF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
