Examples with "programa que introdujo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En España, el Banco de España y la CNMV, en colaboración con el Ministerio de Educación, desarrollaron por primera vez un programa que introdujo la educación financiera en Secundaria en el curso 2010/11.
In Spain, the Banco de España and the CNMV (Spanish Securities Market Commission, in cooperation with the Ministry of Education, developed a program that introduced financial education in the secondary education for the first time in the 2010/11 school year.
Andere resultaten
Hoy, muchos consideran como un fracaso los programas que introdujo Obama para ayudar a algunos de esos dueños de casa.
The programs Obama introduced intended to help some of these homeowners are now widely considered failures.
Los estudiantes salen ganando con el nuevo programa de becas que introdujo la universidad.
Students stand to benefit from the new scholarship program introduced by the university.
¿Por qué perdí los nombres de programa personalizados que introduje?
Un amigo, un iniciador de fuego, un simulacro, un programa vivo que introduje cuando hackeé el sistema de tu padre.
A friend, a firestarter, a simulacra, a living program planted here when I hacked into your father's system.
Los participantes en el Programa se muestran generalmente satisfechos con estas modificaciones y con la Guía del Programa que se introdujo para dar una información detallada y más sólida sobre la solicitud de financiación.
Participants in the programme are generally satisfied with these modifications and with the Programme Guide which was introduced to give applicants detailed and more stable information on applying for funding.
La primera dama Michelle Obama ha estado poniendo mucho énfasis en un programa que ella introdujo llamado "Vaya al Movimiento."
First Lady Michelle Obama has been putting a great deal of emphasis on a program that she introduced called "Let's Move."
Otro programa que se introdujo en agosto de 1995 fue el programa opcional de exportaciones de productos lácteos, que permite la producción adicional de leche para nuevas oportunidades de exportación indicadas por los exportadores.
Yet another programme implemented in August 1995 was the Optional Export Program for dairy. This programme was implemented to allow the additional production of milk for new export market opportunities identified by exporters.
Por lo tanto, Montenegro encomia al Gobierno de México por el ambicioso programa de reformas que introdujo en 2013 en 11 sectores diferentes, que ha tenido efectos positivos y de amplio alcance.
In light of this, Montenegro commends the Government of Mexico's introduction of an ambitious programme of reforms in 2013, across 11 different sectors with wide-ranging and positive effects.
Subotnick siguió siendo el decano asociado de la escuela de música durante 4 años y luego se convirtió en el director del programa de composición donde, unos años más tarde, creó un nuevo programa de medios que introdujo tecnología interactiva y multimedia en el programa.
Subotnick remained Associate Dean of the music school for 4 years and then, resigning as Associate Dean, became the head of the composition program where, a few years later, he created a new media program that introduced interactive technology and multimedia into the curriculum.
3DMM expansión Pack 3DMM: (2003) Un usuario creó un parche para el programa, que introdujo por primera vez nuevas texturas, actores y objetos desde el lanzamiento del software.
3DMM Expansion Pack: (2003) A user-made expansion, known as "Frankie's Expansion" after its creator Frank Weindel, that introduced the first new textures, actors, and objects to the software since release.
La notificación aún no ha sido presentada a pesar de que este programa se introdujo hace varios años.
The notification has still not been provided despite being a program introduced a number of years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
