Examples with "programa que otorgue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No permitimos el uso de ningún programa que otorgue a un jugador una ventaja no intencionada, antinatural o injusta sobre otro jugador.
We do not permit the use of any program that gives one player an unintended, unnatural, or unfair advantage over another player.
¿Será sustituido por otro programa que otorgue beneficios similares?
Will this programme be replaced by another programme providing similar benefits?
Privilegios de las Visas M-1: Usted puede entrar a Estados Unidos como estudiante vocacional o no-académico inscrito en un programa que otorgue un grado o certificado.
You may enter the U.S. as a full time full time vocational or nonacademic student enrolled in a program that grants a degree or certificate.
Andere resultaten
El gobierno podría apoyar la innovación estableciendo un programa o sistema que otorgue un premio al desarrollo exitoso de una solución a un problema específico.
The government could support innovation by setting up a scheme that awards a prize for successful development of a solution to a specific problem.
Los individuos tendrán que elegir la alternativa o programa que les otorgue la mayor utilidad y al hacer esto revelan sus preferencias y producen la valoración.
The individuals will have to choose the alternative or program that grants them greater use and when doing so reveals their preferences and produces the assessment.
considerar un programa de negociación que otorgue a los países con escasez de servicios la posibilidad de obtener concesiones y compensaciones significativas en ámbitos que les resulten de interés; y
considering a negotiating menu that allows service-poor countries the scope to acquire meaningful concessions and trade-offs in areas of interest to them; and
La mejor manera de mantener a tus clientes fieles a tu negocio es crear un programa de fidelización que otorgue a los clientes puntos de fidelidad una vez que compren en su tienda.
The best way to keep your customers loyal to your business is creating a loyalty program that award customers with loyalty points once they shop at your store.
Por eso propone un programa amplio, que otorgue la misma importancia y atención a esos tres grandes objetivos de las Naciones Unidas, que han de sustentarse en el imperio de la ley.
That was why he had proposed a comprehensive agenda, giving equal weight and attention to those three great purposes of the United Nations, all of which must be underpinned by the rule of law.
Fundamentalmente proponemos un programa de desarrollo que otorgue prioridad a las necesidades de los PMA y de otros países en desarrollo en un marco de programación en que también se tengan en cuenta las preocupaciones de los países desarrollados.
We are fundamentally proposing a Development Agenda which will prioritize the needs of LDCs and other developing countries in a framework of sequencing which will also accommodate the preoccupations of developed countries.
Ofrecer a la Conferencia de Desarme la oportunidad de adoptar un programa de trabajo que otorgue la máxima prioridad a las cuestiones de desarme nuclear
The Conference on Disarmament should be given the opportunity to adopt an agenda stressing nuclear disarmament as the foremost priority
Muchos programas exigen que otorgue a UCB un consentimiento o autorización específicos para la recogida, el uso y la revelación de su información personal; consulte en dichos programas los motivos concretos de la recogida de información personal.
Many programs require you provide UCB with specific consent and/or authorization for the collection, use and disclosure of your personal information; please refer to those programs for any specific reason(s) for collecting your personal information.
Corea también niega que el programa APRG otorgue un "beneficio".
La cooperación estratégica de las compañías aéreas asociadas permite que el programa empresarial otorgue puntos en más rutas globales que cualquier otro programa.
The strategic cooperation of the Partner Airlines allows the corporate programme to award points on more global routes than any other programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
