Examples with "programa que representa la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jerarquía de control - Un estructura de programa que representa la organización de un componente e implica una jerarquía de control.
Control Hierarchy - A program structure that represents the organization of a program component and implies a hierarchy of control.
Al presentar a la nueva Comisión Europea, el Presidente Barroso ha presentado un programa que representa la continuación de la política neoliberal, federalista y militarista de la antigua Comisión.
In presenting the new European Commission, President Barroso has presented a programme which is the continuation of the neoliberal, federalist and militaristic policy of the old Commission.
«programa de generación», un programa que representa la generación de electricidad de un módulo de generación de electricidad o de un grupo de módulos de generación de electricidad
'generation schedule' means a schedule representing the electricity generation of a power generating module or of a group of power generating modules
«programa exterior agregado neto», un programa que representa la agregación neta de todos los programas exteriores de GRT y los programas de intercambio comercial exterior entre dos zonas de programación o entre una zona de programación y un grupo de otras zonas de programación
'aggregated netted external schedule' means a schedule representing the netted aggregation of all external TSO schedules and external commercial trade schedules between two scheduling areas or between a scheduling area and a group of other scheduling areas
Andere resultaten
Un programa que representó la posibilidad de otras formas de entender las políticas públicas en una forma no clientelar que exigía la participación de la gente.
It was a program that held out the possibility of other forms of understanding public policies in a non-clientelist way that required the participation of the people.
Encaramos como tarea central de nuestro grupo el reagrupamiento de fuerzas revolucionarias sobre un programa que represente la estrategia proletaria comunista para nuestra época, en oposición a las variantes de la colaboración de clases, del reformismo y del centrismo.
We view the central task of our group as the regroupment of revolutionary forces on a program that represents the communist proletarian strategy for our time, in opposition to the variants of class collaborationism, reformism and centrism.
El tipo de dato real es un tipo de dato en programas informáticos que representa la aproximación de un número real.
A real data type is a data type used in a computer program to represent an approximation of a real number.
En los últimos cinco años se han realizado importantes inversiones en este programa, lo que representa la mejor garantía de provisión de servicios de atención básica en la historia de la salud pública del Brasil.
Over the last five years, significant investments have been made on the program, which represents the greatest guarantee of supply of basic care in the history of public health in Brazil.
También detecta spyware, Dialers, herramientas de Hacking, Jokes, Rootkits y cualquier otro programa que represente un riesgo a la seguridad informática.
It also detects "spyware", "dialers", "hacking tools", "jokes", "rootkits" and any other programme which represents a risk for the informatics safety.
Estos proyectos quedan inscritos en el colectivo de 565 lazos de colaboración financiados a través del programa Growth, que representa la quinta parte del conjunto de actividades de investigación subvencionadas
The projects are among 565 collaborations funded through the Growth programme, which represents one fifth of all the research activity supported through the Commission Fifth Framework Pro
La Industria 4.0 nace de un primer concepto que aparece en Alemania en 2011, en donde al principio es un programa gubernamental visionario que representa la cuarta revolución industrial después de la de la mecanización, la de la producción en masa y la de la automatización.
The forerunner of Industry 4.0 was a concept developed in 2011 in Germany. Originally it was a visionary government program referring to the fourth industrial revolution, after mechanization, mass production and automation.
Líderes de la escuela declararon que este programa representa la democratización de la educación médica.
Algunos dicen que el programa representa la primera vez que el gobierno le ha pedido a la sociedad civil que ayude a reducir la violencia, aceptando el fracaso de la represión policíaca.
Some say the program marked the first time the government called on civil society to help stem violence, acknowledging the failure of police repression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
