Examples with "programa que supervisa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UPP Social, el programa que supervisa dichas mejoras, coordina los esfuerzos de una variedad de agencias municipales y promueve asociaciones con funcionarios gubernamentales a nivel estatal y federal, así como con representantes del sector privado y la sociedad civil.
UPP Social - the program that oversees these improvements - coordinates the efforts of a variety of municipal agencies and promotes partnerships with government officials at the state and federal levels, and representatives from the private sector and civil society.
Raes y sus colegas analizaron más de 1.000 muestras humanas y cruzaron sus resultados con los de un programa que supervisa la salud de un gran número de ciudadanos holandeses, llamado LifeLines.
Raes and colleagues analysed more than 1000 human samples and cross-checked their results with a Dutch health monitoring program called LifeLines.
Disco Duro Inspector es un poderoso, eficaz y fácil de usar programa que supervisa la unidad de disco duro de salud.
Hard Drive Inspector is a powerful, effective and easy-to-use program that monitors hard drive health.
CAHPS es un programa que supervisa la Agencia para la Investigación y la Calidad de la Atención Médica (Agency for Healthcare Research and Quality, AHRQ) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (Department of Health and Human Services).
CAHPS is a program overseen by the United States Department of Health and Human Services -Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ).
Algunas organizaciones pueden optar por tener directores adjuntos y quizás un director ejecutivo a cargo de los aspectos fiscales y administrativos de la gestión, y un director de programa que supervisa el trabajo real del programa (suministrar servicios, defender los intereses de la organización, etc...
Some organizations may choose to have joint directors, perhaps an executive director, who are in charge of the fiscal and administrative aspects of management, and a program director, who oversees the actual work the program (providing services, advocacy, etc.).
Por lo general, hay un Líder de Programa que supervisa el programa.
Symantec Endpoint Protection es un programa que supervisa su computadora para portarse mal programas que desean hacer daño a sus archivos (es decir, un virus).
Symantec Endpoint Protection is a program which monitors your computer for misbehaving programs that want to do harm to your files (ie, a virus).
Andere resultaten
Entre los numerosos programas que supervisó... había algo llamado Proyecto Brainstorm.
Among the numerous programs he oversaw was something called Project Brainstorm.
Una de las personas que yo había identificado originalmente estaba en uno de los programas que supervisa.
One of the people I had originally identified was indeed in one of the programs he oversees.
Está asombrada por el amor y la humanidad que los internos manifiestan, en parte, gracias al PEP, uno de los muchos programas que supervisa.
She is amazed at the love and humanity she sees manifesting in the lives of the inmates, thanks, in part, to the PEP, one of the many programs she oversees.
Examine y seleccione el archivo EXE del programa que desea que supervise el servidor de seguridad (y que tenga acceso a Internet).
Browse and select the program's EXE file you would like the firewall to monitor (and allow internet access).
También lamenta que en Europa no exista actualmente ningún programa que supervise el impacto de los suplementos de ácido fólico y recomienda a los profesionales de la salud europeos que proporcionen a sus pacientes más información y les
Sadly, she notes Europe does not currently have any policies to monitor the impact of folate supplementation and recommends that European health care providers provide much more information and awareness of the issue (3).
También lamenta que en Europa no exista actualmente ningún programa que supervise el impacto de los suplementos de ácido fólico y recomienda a los profesionales de la salud europeos que proporcionen a sus pacientes más información y les conciencien sobre este tema (3).
Sadly, she notes Europe does not currently have any policies to monitor the impact of folate supplementation and recommends that European health care providers provide much more information and awareness of the issue (3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
