We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is given
program gives
programme prioritizes
La oportunidad de participar en el programa se da a los estudiantes que demuestren cierto entendimiento de las materias y su disposición para mejorar su nivel académico.
The opportunity to participate in the GED program is given to student who demonstrates understanding of the subjects and willingness to improve their academic level.
El programa se da dos veces al año y es enseñado por los más calificados y capacitados en las Sagradas Escrituras.
The program is given twice a year and taught by the most skilled and qualified on Biblical Scriptures.
Gracias a este programa se da la posibilidad de prestar a todos los visitantes diferentes servicios, así como hacer las cuentas.
The program gives an opportunity to provide all visitors with different services, and issue invoices.
A través de este programa se da continuidad a los procesos de alfabetización.
Bajo el programa se da incentivos de impuestos a inmobiliarias en áreas designadas para desarrollar viviendas.
Under the program, housing developers within designated areas are given tax incentives to develop housing.
En ese programa se da preferencia a la selección de mujeres en cargos directivos cuando todas las calificaciones son similares.
This programme gives preference to women in manager selection when all qualifications are equal.
Igualmente, informó que con la puesta en marcha del programa se da respuesta a lo previsto en el curriculum vigente para el nivel básico.
She also reported that the implementation of the program responds to the requirements of the current curriculum for the basic education level.
Cuando un programa se da por terminado, a veces se trata de un proceso de graduación y otras veces de un proceso de selección.
When programmes are ended, sometimes it is a kind of graduation, and sometimes it is more like triage.
En el marco de la asistencia técnica prestada mediante este programa se da prioridad a la elaboración de legislación y la creación de capacidad para promover la armonización regional y fortalecer la capacidad de investigación y procesamiento de los profesionales de la justicia penal.
The provision of technical assistance under this programme prioritizes legislative development and capacity-building to promote regional harmonization and strengthen the investigative and prosecutorial capacities of criminal justice practitioners.
Una vez que un programa se da al ordenador es decir, almacenado en memoria de computadora, el programa y la instrucción puede controlar la ejecución de programa sin la interacción humana.
Once the computer receives a program i.e., the program is stored in the computer memory, then the program and instruction can control the program execution without human interaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
