Examples with "programa se descompone" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa se descompone en dos unidades, lo cual permite abordar el terreno de una manera adecuada y posibilita dar el apoyo arquitectónico a la terraza.
The program is divided into dual units to deal with the site in a proper manner and provide architectural support to the terrace.
En caso de que se opte por grabar un vídeo, el programa descompone los diferentes fotogramas para realizar el análisis de la cubierta vegetal.
If you prefer to record a video, the program decomposes the different frames for the analysis of canopy cover.
Este programa informático descompone las emisiones de energía en una amplia gama de longitudes de onda, esto es, la distribución de la energía espectral (SED).
This software tool decomposes energy emissions across a broad range of wavelengths, the spectral energy distribution (SED).
El volumen total de mil quinientos metros cuadrados se descompone en nueve "cabañas" aisladas de acuerdo con los programas.
The total volume of one thousand five hundred square meters is decomposed into nine isolated "cottages" according to the programs.
La comunicación holística se descompone si el proceso cognitivo femenino y masculino de ambos lados del cerebro no está armonizado por un programa equilibrado de ejercicios intuitivos y analíticos.
Holistic communication breaks down if the feminine and masculine cognitive process of both sides of the brain is not harmonized by a balanced curriculum of intuitive and analytical exercises.
Si se queda en la autopista porque su automóvil se descompone, el programa FSP lo ayudará así
If you get stuck on the freeway because your automobile stops running, FSP will
Casi pierdo los estribos cuando el programa se cerró sin guardar nada.
I almost blew my stack when the software crashed without saving anything.
El programa se va a ir a lo grande con invitados especiales y sorpresas.
The show will go out in style with special guests and surprises.
Cuando el programa se colgó, horas de edición cuidadosa se fueron al traste.
When the software crashed, hours of careful editing went out the window.
Perdemos la paciencia cuando el programa se cuelga justo antes de cada entrega importante.
Our patience wears thin when the software crashes right before every important deadline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
