Examples with "programa se les concede" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A los buques que participan en este programa se les concede un límite de mortalidad de delfines.
Cuando ingresan por primera vez, todos los estudiantes en el programa se les concede un estudio derecho de uno de los programas de TUT del Máster en Inglés y sin tener que aplicar de nuevo.
When first admitted, all students in the programme are granted a study right to one of TUT's Master's programmes in English without having to apply again.
Andere resultaten
A los países que califican con ciertos programas se les concede una prórroga automática bajo el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones por un período mínimo de cinco años, y adquieren más derechos que los demás Miembros.
Countries with certain programmes qualifying for automatic extensions of a minimum of five years under Article 27.4 of the Subsidies Agreement would acquire more rights than other Members.
En el marco de este programa se concede un descuento para la compra de tecnologías y herramientas de trazabilidad aprobadas.
This programme provides a rebate for the purchase of an approved list of traceability technology and tools.
En el marco de este programa se concede una contribución que no excederá de la tercera parte de los costos admisibles.
This programme offers a contribution that will not exceed one third of the eligible costs.
La exención del pago de impuestos y derechos aduaneros en virtud de estos programas se concede por un largo período de tiempo.
En el marco de este programa se concede financiación a pequeños productores rurales para la creación de empleo y la generación de ingresos.
This programme provides financing to small rural producers for the creation of jobs and income.
En el marco de este programa se concede un crédito tributario sobre el impuesto a la renta a las empresas que inviertan en esas provincias.
Under this Programme, companies investing in these provinces are given an income tax credit.
Con el programa se concede asistencia financiera para la exploración en Manitoba de minerales no combustibles.
The Manitoba Prospectors Assistance Program provides financial assistance for non-fuel mineral exploration in Manitoba.
En el programa se concede especial importancia a las comidas nutritivas; no obstante, el objetivo general del componente de la nutrición es inculcar prácticas y conocimientos alimentarios saludables en los niños y sus familias.
A particular emphasis is given to nutritious meals within the Program; however, the overall focus of the nutrition component is to instill healthy eating practices and knowledge both with children and their families.
La protección de los programas se concede durante 50 años a partir del año siguiente a su publicación.
Protection of programs is for 50 years from the year following their publication.
En el marco de este programa se concede asistencia financiera a las diversas asociaciones industriales para que organicen una campaña de publicidad a fin de promover los productos fabricados en Chipre.
Under this programme financial aid is granted to the various Industrial Associations to carry out an advertising campaign for the promotion of goods manufactured in Cyprus.
La condición es que no publique el agregado bajo una licencia que prohíba a los usuarios ejercer derechos que la licencia individual de cada programa les concede.
The only condition is that you cannot release the aggregate under a license that prohibits users from exercising rights that each program's individual license would grant them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
