Examples with "programa se suministran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los programas y servicios se suministran de la manera descrita y quizás no estén disponibles en todas las regiones.
All programs and services are provided as such and may not be available in all areas.
Las descargas pueden incluir varios tipos de productos digitales; este estudio se concentra en los programas informáticos que se suministran en forma electrónica.
Downloads could include many types of digital products; the focus of this paper is on electronically delivered software.
Uno de los ejemplos más familiares de programas informáticos que se suministran en forma electrónica es hoy en día el mercado pujante de aplicaciones para móviles.
Todos los materiales, información, productos, software, programas y servicios se suministran en este sitio web "en el estado en que se encuentren" sin ninguna garantía o seguridad.
All the materials, information, products, software, programs and services are supplied on this site "in the state in which they are" without any guarantees or security.
Disponible como accesorio de fábrica; Las llantas del programa de accesorios se suministran sin neumáticos, embellecedores de rueda ni tornillos; la disponibilidad depende de la motorización y el equipamiento elegidos.
Available as an accessory wheel. Accessory wheels are supplied without tyres, wheel hub covers or wheel bolts; availability depends on engine and selected equipment; contact your Mercedes-Benz dealer for more information.
En las actividades de cooperación técnica habitualmente se suministran programas informáticos de gestión de la deuda adaptados al país y se ofrece capacitación y asistencia para su utilización, a fin de facilitar la creación y el mantenimiento de estadísticas completas y actualizadas sobre la deuda.
Technical cooperation activities typically cover the provision of country-specific debt management software, and training and assistance in its use, for the creation and maintenance of complete and up-to-date debt statistics.
Por otra parte, cuando los programas en paquete se suministran totalmente en línea, práctica cada vez más difundida, ¿constituyen un servicio más que una mercancía?
Furthermore, when packaged software is supplied wholly on-line, an increasingly popular practice, is it then a service rather than a good?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
