Únete al programa si quieres aprender a ser creativo y apuntar a lo más alto.
Join the program if you want to learn how to reach for the sky creatively.
Sí, usted puede continuar en este programa si transfiere su servicio.
Yes, you may continue on this program if you transfer service.
El Parlamento sólo puede seguir la aplicación del programa si recibe regularmente información sobre el mismo.
Parliament can only monitor implementation of the programme if it regularly receives information on it.
La Responsable tiene el derecho de modificar el programa si las circunstancias lo requieren.
The Director reserves the right to modify the programme if necessary.
A veces, un anuncio intermedio puede mejorar un programa si es relevante para la audiencia.
Sometimes, a midroll can enhance a show if it's relevant to the audience.
No puedo volver al programa si me siguen golpeando.
I can't do the show if I keep being beaten.
Recuerde que tiene la opción de desinstalar el programa si así lo desea.
Remember you have the option to uninstall the program if desired.
No habrá programa si los ex alumnos siguen perdiendo interés.
There won't be a program if the alumni continue to lose interest.
Sale del programa si no hay mensajes de error.
Exits the program if there are no error messages.
Podrían frenar su programa si quisieran, pero no lo harán.
They could stop his program if they would, but they won't.
Utilice cualquier parche para el programa si está disponible.
Use any patch for the program if available.
Infórmenos por favor en el programa si usted no desea su foto tomada.
Please inform us at the program if you do not want your photo taken.
Dijo que donaría millones al programa si la respuesta era afirmativa.
He said he'd donate millions to the program if that answer was yes.
