Examples with "programa sobre clima" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En respuesta a las informaciones con respecto a este posible compromiso, Heather Coleman, responsable del programa sobre clima de Oxfam América, ha señalado
In response to the reports of a planned $3 billion pledge, Heather Coleman, climate program manager for Oxfam America said
El programa sobre Medio ambiente y clima contribuye a la investigación forestal haciendo hincapié en los temas forestales relacionados con las preocupaciones ambientales.
The Environment and Climate programme contributes to forest research with the emphasis of forest issues linked with environmental concern.
La labor que nuestro Programa sobre el Clima está realizando para ayudar a mitigar emisiones de carbono es crítica dado que conocemos sus impactos en ecosistemas marinos.
The work that our Climate program is doing to help mitigate carbon emissions is critical given what we know about their impacts on ocean ecosystems.
La causa fundamental de la actual crisis que plantea el cambio climático es la actividad humana y sus necesidades de energía, aspecto esencial de este programa sobre el clima.
The most important cause of the current climate change crisis is human activity and its energy requirements, which is at the heart of this climate agenda.
La red de investigación europea sobre enfoques de carácter voluntario se financia dentro del marco del programa sobre medio ambiente y clima.
The European Research Network on Voluntary Approaches is funded in the framework of the Environment and Climate Programme.
Esos países necesitarán apoyo para reconstruir la infraestructura del Estado de modo que pueda asumir las responsabilidades adicionales que conlleva la consecución de los objetivos del programa sobre el clima.
Those countries will need support in rebuilding the State infrastructure in order to be able to discharge the additional responsibilities attendant upon achieving the objectives of the climate agenda.
El crecimiento demográfico está causando un considerable aumento de las necesidades de las entregas de bienes y propiedades - una tendencia que las organizaciones internacionales que participan en el programa sobre el clima son muy conscientes de.
Demographic growth is causing a considerable increase in needs for supplies of goods and property - a trend that international organizations involved in the climate agenda are well aware of.
Esto incluye aspectos de concienciación -con la voz de los más vulnerables ayudando a definir el futuro programa sobre el clima y el medio ambiente-, movilización pública y educación, sobre todo en colaboración con otras entidades de la familia ecuménica y religiosa.
This includes aspects of advocacy, with the voice of those most vulnerable helping to define the future climate and environment agenda, public mobilisation and education, particularly in partnership with others within the ecumenical and faith family.
CRS también aprovechará los recursos y programas sobre el clima que ya tienen para crear herramientas e información para apoyar el trabajo de CSRD.
In addition, CRS will leverage their existing climate resources and programs to scale tools and information in support of CSRD's work.
Ese hincapié en el fortalecimiento del sector público contrasta marcadamente con el enfoque de los países desarrollados, en los que el programa sobre el clima se ha centrado en el desarrollo y fortalecimiento del mercado de carbono.
This focus on the strengthening of the public sector is in sharp contrast to the approach of developed countries, where the climate agenda has been focused on the development and strengthening of the carbon market.
En varios países donantes, las dimensiones de género se integraron en el desarrollo internacional, los programas sobre el clima y los bosques, así como en las estrategias de investigación sobre el medio ambiente y los recursos naturales.
In a number of donor countries, gender dimensions were integrated into international development, climate and forestry programmes, as well as into environment and natural resource research strategies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
