Examples with "programa te notifique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si te excluyes durante los siguientes 30 días en que el programa te notifique de la creación de tu cuenta, no se hará ninguna deducción de tu cheque de nómina y no se activará tu cuenta.
If you opt out within 30 days after the program notifies you about the establishment of your account, no payroll deductions will be made from your paycheck on your behalf and your account will not be activated.
Si te excluyes durante los siguientes 30 días en que el programa te notifique de la creación de tu cuenta, no se hará ninguna deducción de tu cheque de nómina y no se activará tu cuenta.
If you opt out before the end of the 30-day notification period, no payroll deductions will be made on your behalf and your Roth IRA will not be activated.
Andere resultaten
A este respecto, la Comunidad pide que se notifique este programa.
In this respect, the Community requests that this programme is notified.
Notifique al programa de control de infecciones del centro y a otros miembros del personal.
Notify your facility's infection control program and other appropriate staff.
Los Miembros han instado a la Argentina a que notifique estos programas a la OMC.
La representante espera que dicho programa se notifique al Comité OTC y que se prevea un plazo razonable para la presentación de observaciones.
She hoped that this program would be notified to the TBT Committee with a reasonable comment period.
Notificaciones - El programa le notifique cuando ocurren ciertos eventos, como cuando se realizan cambios a la biblioteca, se borran canciones o usuarios se agregan.
Notifications - Have the program notify you when certain events take place, such as when changes are made to the library, songs are deleted, or users are added.
La delegación de los Estados Unidos espera con interés el resultado de las citadas consultas y confía en que en lo sucesivo la India notifique los programas de sus gobiernos subcentrales.
The US delegation looked forward to the results of those consultations and hoped that India would notify its sub-central programmes in the future.
De ser así, su delegación insta a la India a que notifique esos programas de subvenciones tan pronto como sea posible a fin de facilitar un compromiso constructivo para la eliminación estructurada de los programas notificados.
If so, his delegation encouraged India to notify any such export subsidy programmes as soon as possible in order to allow for a constructive engagement as to the development of a structured phase-out of notified programmes.
Cuando el Miembro que notifique el programa que ha sido sometido a arbitraje sea un país en desarrollo, el órgano arbitral incluirá, si así lo solicita el país en desarrollo Miembro, un árbitro al menos procedente de un país en desarrollo Miembro.
Where the Member notifying the programme that has been submitted to arbitration is a developing country, the arbitration body shall, if the developing country Member so requests, include at least one arbitrator from a developing country Member.
Los Estados Unidos deducen de las conversaciones informales celebradas que la India pondrá en marcha un programa de vigilancia del mercado, y piden que se notifique ese programa al Comité OTC y se establezca un período prudencial para formular observaciones.
The US gathered from informal discussions that a market surveillance program would be launched, and asked India to notify it to the TBT Committee with a reasonable comment period.
Notifique al Programa de Control de Infecciones Hospitalarias y otros miembros del personal que correspondan, e informe de inmediato al departamento de salud local pertinente sobre los pacientes con un historial de exposición a la EVE, independientemente de sus síntomas.
Notify the Hospital Infection Control Program and other appropriate staff and report to the relevant local health department immediately of patients with EVD exposure history regardless of symptoms.
El Programa se aplicará hasta el 31 de diciembre de 2006 a menos que se notifique un programa de sustitución.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
