Examples with "programa transmitimos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde este programa transmitimos la importancia de la conservación de la biodiversidad, tratamos la situación de la basuraleza en el marco legal y sociológico y las soluciones a este problema desde el estudio del mismo, la prevención y la movilización.
With this program we communicate the importance of the biodiversity conservation, we talk about the littering situation within the legal and sociological framework and the solutions to this problem, from its study, its prevention and mobilization. LIBERA CLASSROOMS
Andere resultaten
Diseñamos y transmitimos programas de interés familiar que instruyen, orientan y edifican a nuestros televidentes.
We display and broadcast programs of relative interest that instruct, guide, and build our viewers.
Hemos impulsado una cultura de seguridad que transmitimos mediante programas de información, sensibilización, concienciación y formación.
We have fostered a culture of safety that we convey through identification, awareness and training programs.
Hemos impulsado una cultura en este sentido, que transmitimos mediante programas de información, sensibilización, concienciación y formación.
We have promoted a culture in this regard that we convey through informational, training, and awareness-raising programs.
Les transmitimos ese programa desde el Salón Gourmet en el corazón de Eaton, Pennsylvania.
That was a program of dinner music coming to you from the Gourmet Room... located in the heart of Eaton, Pennsylvania.
Durante el día no transmitimos ningún programa de GCN, y recibimos muchas llamadas de reclamo.
On days we do not air any GCN problems, we even get complaint calls.
Transmitimos este programa especial por televisión para darles la información más reciente sobre un fenómeno verdaderamente increíble: la llegada de una nave espacial a Washington.
We bring you this special broadcast in order to give you the very latest information on an amazing phenomenon: the arrival of a spaceship in Washington.
Transmitimos este programa especial por radio y televisión, para informarles las últimas noticias sobre un fenómeno increíble: la llegada de una nave espacial a Washington.
We bring you this special broadcast in order to give you the very latest information on an amazing phenomenon: The arrival of a spaceship in Washington.
El día 26 logramos conectar la luz con el apoyo de la comunidad y transmitimos un programa especial sobre lo que había ocurrido.
On the 26th we were able to connect the power with the help of the community and transmit a special program about what had happened
En este programa, transmitimos, "Asuwa kuru kara" en el 2006.
Transmitimos nuestro programa de hoy desde St. Louis, Missouri, donde tiene lugar una de las disputas por el Senado más seguidas de este ciclo electoral.
Donate As we broadcast from St. Louis, we turn to one of this election cycle's most closely watched U.S. Senate races.
Aprender con Winterhalter: en el marco de nuestro programa de formación, transmitimos nuestros conocimientos y nuestra experiencia en el campo del "Lavado".
The school desks are well used at Winterhalter: through our training programmes we pass on our knowledge and experience on the subject of "warewashing".
A través del programa Lions Quest, transmitimos habilidades cruciales para la vida a más de 12 millones de niños, en aulas de todo el mundo.
Through Lions Quest, we bring crucial life skills to more than 12 million children in classrooms around the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
