Examples with "programmes we pass on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The school desks are well used at Winterhalter: through our training programmes we pass on our knowledge and experience on the subject of "warewashing".
Aprender con Winterhalter: en el marco de nuestro programa de formación, transmitimos nuestros conocimientos y nuestra experiencia en el campo del "Lavado".
Andere resultaten
Reproductive health programmes also exist and pass on information, particularly about responsible parenthood.
Existen asimismo programas de salud reproductiva que transmiten información, sobre todo relacionada con la paternidad responsable.
The winning city will be expected to produce an ambitious programme to pass on best practices in making environmental improvements.
Se espera de la ciudad ganadora que prepare un programa ambicioso para comunicar buenas prácticas encaminadas a obtener mejoras medioambientales.
If you're into TV programmes, try Series Pass on Xbox Video.
Si lo tuyo son los programas de televisión, inténtalo con un abono de temporada en Vídeo Xbox.
Via lifelong learning, they benefit from this programme and they can pass on their knowledge and experience to the next generations.
A través del aprendizaje permanente, se benefician de este programa y pueden transmitir sus conocimientos y experiencia a las generaciones siguientes.
While maintaining situation awareness and providing a calming presence through frequent patrols in the border areas, the military component continues to assist the development of the defence force through its skills and knowledge transfer programme to pass on technical and practical skills as well as operational experience.
El componente militar continúa supervisando la situación y fomentando la calma con frecuentes patrullas en las zonas fronterizas, y continúa ayudando a desarrollar las fuerzas de defensa con su programa de transferencia de conocimientos, mediante el que imparte conocimientos técnicos, prácticos y operacionales.
With respect to potential applications, the project predicts that a two-tiered programme will pass on this knowledge to industry: European associations will be trained and then transfer their newly acquired knowledge to their members.
En relación a las aplicaciones posibles, en el proyecto preven transmitir estos conocimientos a la industria mediante un programa organizado en dos fases: primero se formará a diversas asociaciones europeas y a continuación éstas transmitirán los nuevos conocimientos a sus miembros.
In this regard, 23 projects selected by CaixaImpulse were presented as part of a programme to pass on scientific knowledge to society through patents, the creation of companies, or transfer agreements.
En esta línea, también se han presentado los 23 proyectos seleccionados por CaixaImpulse, cuyo objetivo es facilitar la traslación a la sociedad del conocimiento científico a través de patentes, creación de empresas o acuerdos de transferencia.
He cautions against trying to pass development programmes as reparations.
Se muestra contrario a hacer pasar a los programas de desarrollo como reparaciones.
The protocol employed in this programme in One Pass Zeros.
El protocolo utilizado por este programa es el One Pass Zeros.
There were no disbursements under the PRORENOVA and PASS programmes.
No hubo desembolsos en el marco de los programas PRORENOVA y PASS.
Well equipped chalet with kids programme on the pass at Klippitz.
Premium Partner Chalet bien equipado con los niños en el pase a Klippitz
The London Pass Affiliate Programme is a great way to earn money online.
El programa de afiliación del London Pass es una forma fantástica de ganar dinero por Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.