Examples with "programa utilizando una" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los tutores especialmente capacitados presentan el programa utilizando una serie de libros de texto sumamente interactivos.
Using a series of highly interactive workbooks, specially trained tutors present the curriculum.
Esta operación puede ocasionar problemas si pagó por el programa utilizando una cuenta de correo electrónico incorrecta.
This operation may cause problems, if you have already paid for the program using the wrong e-mail.
La recolección de datos involucró seguimiento mensual de los servicios, entrevistas semi-anuales en persona, grabación semanal de todo el empleo remunerado, y las clasificaciones del programa utilizando una medida de integración de servicios.
Data collection involved monthly services tracking, semi-annual, in-person interviews, weekly recording of all paid employment, and program ratings using a services integration measure.
Es decir, si escribe Ud. un programa utilizando una determinada secuencia de acciones, el sistema no solo seguirá sus órdenes, sino que también recordará sus experiencias anteriores, detectando errores y aprendiendo de ellos.
That means if you wrote a program using a certain sequence of actions it will not only follow your orders but also remember its previous experience and define mistakes and study on them.
Durante el otoño, estamos escuchando las voces de los estudiantes, padres, educadores y proveedores de servicios de programa utilizando una variedad de métodos.
During the Fall, we are listening to the voices of students, parents, educators, and program providers using a variety of methods.
Habiendo usado el análisis manual de Puntos Función, una medida estándar de la estimación del esfuerzo requerido para producir una calidad de software específica, GDIS decidió ampliar el programa utilizando una solución automatizada.
Having already used manual Function Point analysis, a standard measure estimating the effort required to produce specific software quality, GDIS decided to scale up the program using an automated solution.
Usted SOLO puede participar en el Programa de Visa de Estudiante Internacional si entra a los Estados Unidos con la visa M-1 de BDC - Bajo la ley usted no puede participar en el programa utilizando una visa de turista.
PLEASE NOTE: You may only participate in the program if you enter the U.S. on BDC's M-1 Visa. By law you may not participate in the program using a tourist visa.
Andere resultaten
Este programa comprueba si está utilizando una batería original de Sony.
This program checks to see if you are using an original Sony battery.
Modifique el programa de árbol recursivo utilizando una o todas las ideas siguientes
Modify the recursive tree program using one or all of the following ideas
El programa imprime los encabezados utilizando una fuente ligeramente más grande.
The program prints the headers using a slightly larger font
Se reorientaron los programas y proyectos, utilizando una prueba de sensibilidad ante el desarrollo humano sostenible elaborada por el PNUD.
Programmes and projects were reoriented using a SHD sensitivity test developed by UNDP.
Esto puede ocurrir porque programas ocultos estén utilizando una gran cantidad de recursos del equipo.
This can be a sign that hidden programs are using a lot of your computer's resources.
Nuestros hallazgos indican que un programa de ejercicio funcional utilizando una banda de resistencia mejora el rendimiento cognitivo en personas mayores sanas.
Our findings indicate that a functional exercise program using a resistance band improves performance cognitive in healthy older people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
