Esta iniciativa comenzó como un programa voluntario hace cerca de diez años.
Permitir que su hijo participe en un programa voluntario en vez de ir a la corte.
Por el momento es un programa voluntario para los importadores y los exportadores.
Se trataba de un programa voluntario en el que podían participar todas las empresas interesadas.
Un mínimo de ocho semanas se necesita completar el compromiso total del programa voluntario.
A minimum of eight weeks is needed to complete the total commitment of the volunteer program.
Este es un programa voluntario no remunerado diseñado para el personal de bomberos certificado y personal civil.
This is a non-paid volunteer program designed for both certified firefighting personnel and civilian personnel.
Por ahora es un programa voluntario y lo encontramos en trabajos con contratos federales.
For now it is a voluntary program and is only mandatory for federal contractors.
Las cirugías para prevenir el embarazo son parte de un programa voluntario para residentes del estado.
The minilaparotomy surgeries to prevent pregnancy are part of a voluntary program for state residents.
Los importadores pueden participar en un programa voluntario donde tendrán responsabilidades adicionales en trabajos de muestreo y análisis.
Importers may apply for a voluntary program where they have additional responsibility for sampling and testing.
Esto forma parte de un programa voluntario implementado por el sector para prevenir la manipulación de bombas de gasolina.
This is part of a voluntary program by the industry to thwart gas pump tampering.
La clasificación de la carne de res es un programa voluntario que los fabricantes pueden utilizar para juzgar la calidad percibida de sus productos.
Beef grading is a voluntary program that manufacturers can use to judge the perceived quality of their products.
Esa iniciativa es un programa voluntario que ofrece a los interesados la opción de traslados laterales entre departamentos y lugares de destino dentro de sus redes laborales.
The initiative is a voluntary programme that enables staff members to move laterally across departments and duty stations within their job network.
La escala del proyecto y del crecimiento de la granja se desarrollara como nuestro programa voluntario crece.
The scale of the project and the growth of the farm will evolve as our volunteer program grows.