Examples with "programa... les servirá" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estamos convencidos de que este programa servirá... de modelo para ciudades de todo el mundo.
We are convinced that this program will serve as a model for cities around the world.
Estamos seguros de que este programa servirá... como modelo para otras ciudades del mundo.
We are convinced that this program will serve... as a model for cities around the world.
Pues hoy, estamos anunciando la restauración... de un programa importante... para servir a nuestros valientes guerreros.
For today, we are announcing the restoration of an important program to serve our brave warriors.
Sé que se acaban de conocer esta noche... pero algunas de ustedes, después de este programa... les prometo que se volverán amigas de por vida.
I know you just met each other tonight but some of you, after this program, I promise will become lifelong friends.
Así que, en lugar de los productos listados en el programa... les presentaré nuevos artículos, que los animarán a pujar.
So instead of the items listed in the program, we came up with some new items, which I think people will be very excited to bid on.
Si enseñamos a los borg a modificar sus nanosondas... les servirá de arma contra los alienígenas.
Nevertheless, if we teach the Borg how to modify their own nanoprobes, they'd have a blueprint to create a weapon to fight the aliens.
López sabe que a pesar de que el programa tiene cierta flexibilidad, desarrollar buenos hábitos ahora les servirá a los inquilinos cuando vuelvan a buscar vivienda en el mercado.
Lopez knows that although the program provides some flexibility, forming good habits now will serve the renters better once they re-enter the housing market.
Este es un programa que les servirá si algún día están buscando distraerse un poco, compartir con sus amigos, o simplemente soltar una buena carcajada.
This is a show to watch if you need to distract yourself from life a little bit, hang out with friends, or simply laugh it off.
Determina el tipo de sueldo que mejor les servirá a ti y a tu familia y después considera los programas de título o certificado que coinciden con tus hallazgos.
Determine what type of salary would be best for you and your family and then consider degree or certificate programs based on your findings.
Realización de un proyecto de investigación en grupo por parte de los alumnos que les servirá para profundizar en un tema del programa y adquirir las capacidades necesarias.
A group research project will be assigned. Students will work in groups to search information, and acquire the abilities needed.
El Ayuntamiento de Alhama ha suscrito un nuevo acuerdo con las asociaciones de padres y madres de los seis colegios públicos del municipio que servirá para colaborar en el programa...
The City Council of Alhama has signed a new agreement with the associations of fathers and mothers of the six public schools of the municipality that will serve to collaborate...
No se si les servirá, pero si me dicen que programa usar, puedo sacar una FullFlash y subirla para que puedan modificarla a gusto.
I don't know if it's useful, but if you tell me wich program to use, I can take a Full Flash of my cellphone and upload it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
