We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También puedes programar que se ejecute periódicamente solo.
You can even program it to run periodically on its own.
Según el medicamento que tome, su médico podría programar que se realice la prueba a un momento determinado del día.
Depending on which medicine you take, your doctor may schedule your test at a certain time of day.
Instale un temporizador o un termostato de reloj en su aire acondicionado para que pueda programar que se mantenga en funcionamiento y se apague a unas horas predeterminadas.
Install a timer or clock thermostat on your air conditioner so you can program it to operate and shut-off at pre-determined hours.
Incluso puede programar que se realicen análisis en todo el equipo en momentos en los que no lo usará.
You can even schedule whole-computer scans for those times you won't even be at your computer.
Puede programar que se realice una tarea solo una vez o bien de manera diaria, semanal o mensual.
You can schedule a task to be performed only once or on a daily, weekly, or monthly basis.
Estas llamadas son un intento de engaño para obtener información de tarjetas de crédito o para programar que se realice un pago fraudulento.
These calls are an attempt to defraud by either obtaining credit card information or arranging for a fraudulent payment to be made.
Una vez que inserte las pilas, puede programar que se abra la caja fuerte utilizando cualquier código de tres a ocho dígitos que desee.
Once you insert the batteries, you can program the safe to open using any three- to eight-digit code that you like.
Como él sabía que yo conocía bien a los directores ejecutivos de la empresa compradora, me preguntó si estaría dispuesto a presentarlo y darles una buena referencia, e incluso a programar que se reunieran con él.
Knowing that I was well acquainted with senior management of the acquiring company, he asked if I would be willing to both introduce him and give a strong reference on his behalf, even to arrange a meeting for him.
Una vez hecho el script y entendido su funcionamiento, solo nos falta programar que se ejecute cada vez que alguien responda el formulario.
Once we have made the script and understood how it works, we just need to program it to run every time someone answers the form.
Si tienes un horario estimado en el que tu tienda permanecerá cerrada, háznoslo saber y nosotros nos encargaremos de programar que se abran cuando ya sea pertinente.
If there is a specific time frame that your location will be closed, let us know and we will schedule your location to reopen at the appropriate time.
Por ejemplo, puedes programar que se envíe una alerta de ubicación en un momento determinado si vas a hacer senderismo en solitario o a volver a casa a pie por la noche.
Whether you are going hiking alone or walking home at night, you can schedule a location alert to be sent at a later time.
El pequeño detalle que la hace realmente útil es que puedes programar que se ejecute cada cierto tiempo de manera automática y nunca tengas que preocuparte de si te has acordado de pasarle la escoba a tu smartphone.
The small detail that makes it really useful is that you can program it to run every now and then automatically so you never have to worry about remembering to give your smartphone a good clean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
