We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed their
timed their
En su mayor parte, los equipos programaron sus bots para buscar el material adecuado en Internet.
For the most part, teams programmed their bots to search the internet for material.
Los Warriors diseñaron, construyeron y programaron sus robots Lego para resolver los problemas del "mundo real" de STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas) en un campo de 4 'x 8'.
The Warriors designed, built, and programmed their Lego robots to solve STEM (Science, Technology, Engineering, Math) "real world" problems on a 4' x 8' field.
Varios grupos seleccionaron o programaron sus campañas en torno a incidentes geopolíticos sensibles.
A number of groups targeted or timed their campaigns around sensitive geopolitical incidents.
Los movimientos contra el apartheid en Sudáfrica programaron sus acciones con ojo puesto en el ciclo informativo de los países en los que querían influir.
Anti-apartheid activists in South Africa timed their actions with an eye on the news cycle in countries they wanted to influence.
Como hicieron trampa y programaron sus autos para cometer fraude, de algún modo, sus competidores también son víctimas.
To have these folks cheating and programming their cars to commit fraud, in a way, their competitors are also victims.
Los modos en que se programaron sus presupuestos públicos ofrecen lecciones valiosas que hoy pueden ser útiles tanto para los países ricos como para los países pobres.
The ways in which their public budgets have been programmed provide valuable lessons that could be useful to both rich and poor countries today.
El año pasado, cinco compañeros de la universidad programaron sus vasectomías en marzo.
El CEF y el CEPP, establecidos por la Junta en 2009, se reunieron en tres ocasiones durante el período de que se informa, y programaron sus reuniones para dos días antes de cada una de las reuniones siguientes de la Junta.
The EFC and the PPRC, established by the Board in 2009, met three times during the reporting period, scheduling their meetings two days prior to the subsequent Board meetings.
Pensaron que las posiciones de Venus y otros planetas tenían influencia sobre la vida en la Tierra, por lo que los mayas y otras culturas precolombinas programaron sus guerras y otros eventos importantes basándose en sus observaciones.
The positions of Venus and other planets were thought to influence life on Earth, so the Maya and other ancient Mesoamerican cultures timed wars and other important events based on their observations.
En la vida religiosa también quiero recordar hoy aquí, ante ustedes, una preciosa reunión que se tuvo en Chalatenango del 18 al 20 de enero, en que 20 religiosas que ya trabajan en comunidades de aquel Departamento programaron sus actividades para el año.
While talking about the religious life I want to share with you the fact that from the 18-20 of January, twenty religious women who work in the area of Chalatenango gathered together and planned their activities for the year.
"Va a frustrar a las aerolíneas que programaron sus servicios bajo la premisa de que las restricciones a los viajes eventualmente se eliminarían", dijo Robert Mann, analista de R. Mann & Co.
"It's going to frustrate airlines who scheduled service on the premise that travel restrictions would eventually be removed," Robert Mann, & Co, said.
La Comisión de Servicios Públicos (el cual supervisa el proyecto de alcantarillado) y el Departamento de Obras Públicas (el cual supervisa las mejoras en el paisaje urbano) programaron sus proyectos para poder terminarlos al mismo tiempo y con menos interrupciones, comentó Bareket.
The Public Utilities Commission (which oversees the sewer project) and the Department of Public Works (which oversees the streetscape improvements) scheduled their projects at the same time to cause fewer disruptions, Bereket said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
