Examples with "programarse sin ninguna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GA500 puede programarse sin ninguna fuente de alimentación conectada, incluso cuando el variador todavía está en la caja.
GA500 can be programmed without any power supply connected, even while the drive is still in the box.
Andere resultaten
También puede programarse de modo que sea específico a sus procedimientos operativos, sin ningún costo adicional.
It can be programmed so that it's specific to your operational procedures at no extra cost.
Siendo una startup innovadora con ciclos de desarrollo vertiginosos y sin ninguna inversión financiera externa, contar con hardware DAQ totalmente personalizable que pudiera programarse en un entorno de desarrollo de alto nivel fue esencial para su éxito.
As a highly innovative startup with accelerated development cycles and no external financial investment, having fully customizable DAQ hardware that could be programmed in a high-level development environment was essential in the success of this and other Elveflow instruments.
Si es necesario, las grabaciones pueden programarse y guardarse en un dispositivo externo (NAS, servidor, FTP o unidad de red) sin ninguna limitación.
If required, they can be automated and saved to an external device (NAS, server, FTP or network drive) without any recording limitations.
La propuesta fue rechazada de plano por el comité sin ninguna discusión.
The proposal was outright rejected by the committee without any discussion.
El equipo logró una victoria contundente sin ninguna oposición de sus rivales.
The team achieved outright victory without any contention from their rivals.
El cachorro suele dar vueltas por el patio sin ninguna dirección en particular.
The puppy will mill around the yard without any particular direction.
Ella decidió parir de forma natural, sin ninguna medicación para el dolor.
She decided to give birth naturally, without any pain medication.
Conducimos durante la tormenta y salimos con vida, sin ningún rasguño.
We drove through the storm and lived to tell the tale unharmed.
En vacaciones me encanta dormir toda la mañana sin ninguna alarma puesta.
On vacation I love sleeping the morning away without any alarms set.
El escritor revisaba su manuscrito a voluntad, sin ningún plazo impuesto.
The writer revised his manuscript at pleasure, without any imposed deadline.
Si Sarah promete ayudar, puedes contar con eso sin ninguna duda.
If Sarah promises to help, you can bank on it happening.
Se necesita tener huevos para realizar acrobacias sin ningún equipo de seguridad.
It takes balls of steel to perform stunts without any safety equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
