We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, as
programs, whether
programmes, as
programs because
programs, since
program, whether
programmes as
programmes, since
programs, either
programme
Permiten un uso más detallado a la hora de ejecutar algunos programas, ya que puedes agregar parámetros para especificar exactamente cómo deseas ejecutar tu programa.
They allow for more detail when running some programs, as you can add modifiers to specify exactly how you want your program to run.
Los programas de nuestra web en ascensos solo son programas, ya que estos pueden ser adaptados al estado físico, experiencia y aclimatación a la altitud de cada uno de nuestros clientes.
The programs on our website about ascent are only programs, as these can be adapted to the physical experience and acclimatization of each of our clients.
Las ocho categorías cubren todos los tipos de programas, ya sean nuevos o de renovación
There are eight categories covering all types of programs, whether new or renovated
Es por eso que intentamos llevar esa experiencia inmersiva a cada uno de nuestros programas, ya sea de manera online o presencial.
This is why we try to bring that immersive experience into every one of our programs, whether we deliver them physically or virtually.
La experiencia práctica juega un papel importante en nuestros programas, ya que garantiza que los estudiantes adquieran conocimientos específicos de la industria .
Practical experience plays an important part in our programmes, as it ensures that students gain industry-specific knowledge*.
Pero también conlleva un problema cuando hay que formatear y reinstalar los programas, ya que no tenemos una referencia de los números de serie.
But it also causes a problem when it comes to formatting and reinstalling programmes, as we have no reference to the serial numbers.
Esto te facilitará el trabajo a la hora de combinar datos a otros programas, ya sea para personalizar sobres, hacer acreditaciones, o sacar estadísticas sobre los asistentes.
This will be incredibly helpful when combining data to other programs, whether you need to personalize some letters, print out attendee badges or provide statistics on the audience.
Los problemas relacionados con el género debían integrarse en todos los programas, ya que una de las causas de la violencia era la discriminación por motivos de género.
Gender should be mainstreamed into all programmes, as gender discrimination was a root cause of violence.
Generalmente, las instituciones educativas no establecen un puntaje mínimo en el GRE para poder aplicar a sus programas, ya que los resultados del examen son complementarios con los demás requisitos de admisión.
Usually, academic institutions don't establish a minimum GRE score to apply to their postgraduate programs, as GRE results are a complement to other admissions requirements.
Siempre que es posible utilizamos los enlaces de descarga de los autores de los programas, ya que es habitual que estas descargas no ofrezcan ningún tipo de Crapware.
Whenever possible, we use the download links of the authors of the programs, as it is usual that these downloads not includes any kind of Crapware.
Hoy en día se pueden ver en programas, ya sean de radio o televisión, en gif animados o en vídeos de Internet.
Today you can see them in programs, whether radio or television, animated gif or Internet videos.
Haré los programas, ya que trabajo para presidencia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
