Examples with "programas Interreg IIIA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tercer lugar, en los programas Interreg IIIA, incluidos los mencionados por el señor Posselt, la cultura se promueve sobre todo respaldando redes para la creación o intensificación de contactos culturales transfronterizos.
Thirdly, in the Interreg IIIA programmes, including those mentioned by Mr Posselt, culture is mainly promoted by supporting networks for creating or intensifying cross-border cultural contacts.
En caso negativo, ¿cómo va a garantizar la Comisión el cumplimiento de los acuerdos políticos alcanzados en el Consejo Europeo de Copenhague y de las disposiciones del Acta de adhesión por lo que respecta a los programas Interreg IIIA afectados por la adhesión de nuevos Estados miembros?
If not, how will the Commission guarantee the fulfilment of the policy agreements reached at the Copenhagen European Council and of the provisions of the Act of Accession for those programmes under Interreg III A affected by the accession of the new Member States?
Dinamarca participa junto con Alemania en cuatro programas INTERREG IIIA (del periodo anterior).
There are four INTERREG IIIA Programmes together with Germany and Denmark (continued from previous period).
Andere resultaten
La Casermetta ha sido reestructurada gracias a acciones concretas emprendidas por Espace Mont-Blanc en el Programa Interreg IIIA Alcotra Francia-Italia.
The Casermetta was rebuilt during the Interreg IIIA Italy-France Alcotra program by Espace Mont-Blanc.
A continuación se exponen las principales líneas de actuación del Proyecto KOGNÓPOLIS "Red Transfronteriza de Ciudades del Conocimiento", que está siendo cofinanciado por el FEDER a través de su programa INTERREG IIIA, destacando los objetivos y primeros resultados obtenidos.
Later, the main activities of KOGNÓPOLIS Project "A Cross-Border Network of Knowledge Cities" are exposed - partially co-funded by the EDFR through its INTERREG IIIA Programme. Thus, we make emphasis on the objectives and the first results.
La cooperación transfronteriza entre España y Marruecos a través de programas europeos, ya empezó a desarrollarse en el pasado periodo presupuestario 2000-2006 mediante el programa INTERREG IIIA España-Marruecos.
Cross-border cooperation between Spain and Morocco through European programmes had already begun to occur in the 2000-2006 budgetary period through the INTERREG IIIA Spain-Morocco programme.
En sus propuestas para los programas cofinanciados con cargo a INTERREG, los Estados miembros de la UE propondrán hasta qué punto deben participar las eurorregiones en la ejecución de los programas de INTERREG IIIA.
In their proposals for programmes to be co-financed under INTERREG, the EU member states will suggest to what extent Euroregions should participate in the implementation of INTERREG IIIA programmes.
Este seminario financiado por el Programa Europeo Interreg IIIA fue organizado por la Junta de Andalucía a través del Centro de las Nuevas Tecnologías del Agua y la Universidad Internacional de Andalucía.
The seminar funded by the European Programme Interreg-IIIA, was organized by the regional government of Andalucia through the Centro de las Nuevas Tecnologias del Agua (CENTA) and the International University of Andalucia.
El programa destinado a la cooperación transfronteriza es Interreg IIIA, que establece que todas las zonas locales situadas en las fronteras terrestres externas e internas, y algunas zonas marítimas, pueden solicitar ayudas.
The programme relevant to cross- border co-operation is Interreg IIIA, it lays down that all local areas located on external and internal land borders, and some maritime areas, are eligible for support.
También hay que mejorar la coordinación de los proyectos entre diferentes programas (por ejemplo, Interreg IIIA y los programas de pequeños proyectos dentro de Tacis).
The coordination of projects between different programmes (for instance Interreg IIIA and Tacis small Projects) would also need improvement.
¿Es cierto que la Comisión ha exigido que las oficinas de las eurorregiones ya no se financien con cargo a la partida de ayuda técnica de Interreg IIIA sino sólo con los fondos de cooperación de dicho programa?
Has the Commission asked for the Euroregion offices to no longer be funded under the Technical Assistance component of the Interreg IIIA programme, but under the programme's cooperation funds
La Comisión confirma a Su Señoría que los programas Prisma/SP1.E76 y Miliaria/SP1.E6 reciben financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través de la iniciativa comunitaria Interreg IIIA España-Portugal.
The Commission can confirm that under the Interreg IIIA Community Initiative Spain/Portugal the ERDF is supporting the programmes in question.
Asunto: Pago de los anticipos de los programas de la iniciativa comunitaria Interreg IIIA República Checa-Sajonia, República Checa-Baviera y República Checa-Austria
Subject: Advance payments for the Community initiative Interreg III A programmes Saxony/Czech Republic, Bavaria/Czech Republic and Austria/Czech Republic
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
