We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leader II programmes
Se recibió la evaluación a posteriori de los programas LEADER II.
Ésta será común a los 4 programas y seguirá el enfoque empleado en las evaluaciones a posteriori de los programas LEADER II.
Following the approach of the ex-post evaluations for the Leader II programmes, a common evaluation will be done for the 4 programmes.
Se han recibido los informes y solicitudes finales y las declaraciones necesarias para el cierre los dos programas LEADER II escoceses del periodo 1994-1999.
The final reports, claims and closure statements required for closing of the 1994-1999 programmes have been received for the two Leader II programmes for Scotland.
Tras la adopción en marzo/abril de una serie inicial de 23 programas, se han aprobado ahora 48 programas LEADER II que, contando con una contribución comunitaria global de 1.070 millones de ecus, representan un coste total próximo a los 2.620 millones de ecus.
Following approval in March/April of an initial series of 23 programmes, a total of 48 LEADER II programmes have now been approved for which the overall Community contribution amounts to ECU 1070 million and the total volume is close to ECU 2620 million.
Las autoridades suecas estaban preparando el cierre de los cinco programas del objetivo 5b y de los dos programas LEADER II.
The Swedish authorities were preparing the closure of the five Objective 5(b) programmes and the two Leader II programmes.
EUROPA - Press Releases - DESARROLLO RURAL - APROBACION DE UN TERCER CONJUNTO DE PROGRAMAS LEADER II
EUROPA - Press Releases - RURAL DEVELOPMENT - APPROVAL OF A THIRD SET OF LEADER II PROGRAMMES
No obstante, este no es ningún motivo para hablar como hace el señor diputado de una paralización de los programas LEADER II en España.
However, this is no reason to speak of a freeze on the LEADER-II programme in Spain, as Mr Izquierdo Collado has done.
A la luz de la respuesta dada a las preguntas H-380/98, H-383/98, H-384/98 y H-385/98, la Comisión reconoce las dificultades que están atravesando los programas LEADER II, particularmente en España.
To judge by the answer given to questions H-380/98, H-383/98, H-384/98 and H-385/98, the Commission is aware of the difficulties currently being experienced by the LEADER II programme, particularly in Spain.
Los Programas LEADER II y LEADER + han permitido a las empresas locales llegar a conquistar mercados extranjeros estables, centrándose en la caracterización cualitativa del producto y su certificación orgánica, financiando el marketing y la participación en ferias internacionales.
As LEADER II and LEADER PLUS programmes firmly rely on the quality of the products and their organic certification, they have helped some local firms conquer foreign markets by financing their advertising campaigns and their participation to international exhibitions.
Se remitieron las solicitudes e informes finales, así como las declaraciones previstas en el artículo 8 del Reglamento (CE) nº 2064/1997 del programa de Flevoland perteneciente al objetivo 1, de los 5 programas del objetivo 5b y de los 5 programas LEADER II.
Final claims, final reports and Article 8 declarations following Regulation (EC) 2064/1997 were submitted for the Objective 1 programme Flevoland, 5 Objective 5(b)-programmes and 5 Leader II-programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
