We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes amounted
En 2002, las dotaciones concedidas con arreglo a estos programas ascendieron a un total de 90 M€, cifra que sitúa la financiación comunitaria total destinada a este fin desde 1999 en más de 340 M€.
The total allocations decided under these three programmes amounted, in 2002, to € 90 million and brought the sum of Community funding for this purpose since 1999 to over € 340 million.
En 2002, el ritmo de ejecución de todos los programas siguió acelerándose y los pagos con cargo al FEDER abonados a los programas ascendieron a 338 millones de €.
During 2002, the implementation of all the programmes continued at an increasing pace and total ERDF payments to the programmes amounted to €338 million.
Los ingresos totales sacrificados a raíz de estos programas ascendieron en 2007 a 16,7 millones de dólares de Barbados (en torno a 8,4 millones de dólares EE.UU.); y a 17,3 millones de dólares de Barbados en 2006 (8,7 millones de dólares EE.UU.).
Total revenue forgone as a result of these programmes amounted to BDS$16.7 million in 2007 (around US$8.4 million); and BDS$17.3 million in 2006 (US$8.7 million).
Se calcula que en 2000-2001 las prestaciones totales en el marco de estos programas ascendieron a 24.200 millones de dólares.
Total benefits under these programs are estimated at $24.2 billion for 20002001.
En 2004-2005, los gastos federales combinados destinados a esos programas ascendieron a unos 137 millones de dólares.
In total, combined federal expenditures on these programs amounted to approximately $137 million in 2004-2005.
En el bienio 1992-1993, los gastos por concepto de actividades de programas ascendieron a 2.050 millones de dólares, cifra que incluye compromisos, pero no gastos de apoyo.
Expenditure on programme activity in 1992-1993 amounted to $2.05 billion, excluding support costs but including commitments.
Los gastos de gestión y administración ascendieron a 81 millones de dólares y los gastos de apoyo a los programas ascendieron a 145 millones de dólares.
Management and administration expenditures were $81 million and programme support amounted to $145 million.
Las contribuciones de los países en que se ejecutan programas ascendieron a 19 millones de dólares en 2004, o sea que permanecieron en el mismo nivel que en 2003.
Contributions from programme countries amounted to $19 million in 2004, the same level as of 2003.
En 2008 los ingresos en concepto de gastos de apoyo a los programas ascendieron aproximadamente a 15,8 millones de dólares, suma que superó en tres millones de dólares la cuantía de los gastos previstos.
In 2008, programme support cost income amounted to approximately $15.8 million, which was $3 million above the level of anticipated expenditure.
Los gastos de las oficinas exteriores en concepto de servicios administrativos y de apoyo a los programas ascendieron a 20,5 millones de dólares en 1993, en comparación con el total de los gastos de las oficinas exteriores de 18,8 millones de dólares en 1992.
The field office expenditure on administrative and programme support services in 1993 totalled $20.5 million, compared with all field office costs of $18.8 million in 1992.
En el período 2005-2007 los fondos para nuevos programas ascendieron a 3,5 millones de dólares, de los que 1.877 millones se consignaron en 2006.
They amounted to $3.1 million for new programmes in the period from 2005 to 2007, of which $1.877 million were allocated in 2006.
Las contribuciones de los países en que se ejecutan programas ascendieron a 19 millones de dólares en 2003, o sea que se registró un aumento del 36% respecto del nivel de 2002, que fue de 14 millones de dólares.
Contributions from programme countries amounted to $19 million in 2003, an increase of 36 per cent over the 2002 level of $14 million.
Los gastos de los programas ascendieron a 1.075 millones de dólares en el bienio 2010-2011, cifra que representa una disminución del 10% con respecto a los 1.196 millones de dólares del bienio 2008-2009.
Programme expenditure was $1.075 billion in 2010-2011, a decrease of 10 per cent from $1.196 billion in 2008-2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
