The journalist went to scout opinions for her article on climate change.
La periodista fue a sondear opiniones para su artículo sobre el cambio climático.
He hated feeling frozen out whenever his coworkers went for drinks together.
Odiaba sentirse excluido cada vez que sus compañeros iban a tomar algo juntos.
Hearing that the surgery went well really did my heart good today.
Saber que la operación salió bien realmente me alegró el corazón hoy.
Cast your mind back to that concert where everything suddenly went wrong.
Remóntate con la mente a ese concierto en el que todo salió mal.
He went outside to compose himself after the intense meeting with management.
Salió afuera a calmarse después de la intensa reunión con la gerencia.
People gathered to watch as the parade went by in color.
La gente se reunió para ver pasar el desfile lleno de color.
She went off when someone borrowed her favorite book without asking.
Se enfureció cuando alguien tomó prestado su libro favorito sin pedir permiso.
Her dress was a neutral shade that went well with everything.
Su vestido era de un color sobrio que combinaba bien con todo.
The referee went postal and ejected three players from the game.
El árbitro perdió los estribos y expulsó a tres jugadores del partido.
The customer went ballistic over a small error in the bill.
El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
The company went to great expense launching the new product nationwide.
La empresa gastó una fortuna lanzando el nuevo producto a nivel nacional.
The musician's farewell concert went into the record books instantly.
El concierto de despedida del músico quedó para la historia de inmediato.
Our neighbor went nuclear when kids broke his window playing soccer.
Nuestro vecino explotó cuando los niños rompieron su ventana jugando al fútbol.