We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al mismo tiempo la repuesta internacional siempre incluyó programas claramente orientados al desarrollo.
At the same time, the international response always comprised definite developmental programmes.
Programación funcional de alto nivel con combinación de patrones más avanzada del mundo-haciendo programas claramente legibles, literarios y eficientes.
High-level functional programming with the world's most advanced pattern matching-making programs highly readable, literate, and efficient.
Sin embargo, el plan carece de programas claramente definidos que puedan llevarse a cabo y seguirse de cerca para lograr ese objetivo.
However, the plan does not contain clearly defined programmes that can be implemented and followed up in pursuit of that target.
Conferencias académicas y profesionales; seminarios públicos y programas claramente vinculados a una o más de las tres prioridades de financiación de esta convocatoria.
Academic and professional conferences; public seminars and programs clearly linked to one or more of the three funding priorities of this call.
En lo que se refiere a otros planes y programas claramente relacionados con el medio ambiente, es necesario tomar medidas para regular la participación del público.
For other plans and programmes which clearly relate to the environment, it is necessary to make provision for public participation.
A fin de movilizar un mayor apoyo a los nuevos mecanismos de financiación, debería seguir dándose prioridad a programas claramente visibles y perfectamente identificables.
In order to mobilize wider support for new funding mechanisms, priority should continue to be given to clearly identifiable programmes with a high degree of visibility.
En lo referente a planes y programas, la enmienda se desvía considerablemente del enfoque original, para incluir planes y programas claramente identificados en el ámbito medioambiental.
In regard to plans and programmes, the amendment would considerably deviate from the original approach to cover clearly identified plans and programmes in the environmental field.
Vínculos entre los ministerios de medio ambiente y otros ministerios, apoyados por programas claramente definidos de creación de la capacidad y creación de conciencia
Linkages between ministries of the environment and other ministries, supported by well-defined awareness raising and capacity-building programmes
Por consiguiente, para adaptar la legislación en vigor al artículo 7, se propone establecer un procedimiento de participación del público en relación con determinadas directivas que contemplan la elaboración de planes o programas claramente relacionados con el medio ambiente.
Therefore, to align existing legislation with Article 7, it proposes that a public participation procedure should be provided for in relation to certain directives which provide for the drawing up of plans or programmes which clearly relate to the environment.
Los dos cuerpos, que quedan articulados por una misma cubierta a dos aguas, responden también a programas claramente diferenciados de una casa club de golf como son la sede social con sus salones y vestuarios, y la zona de almacenaje y servicios del caddy máster. SITUACIÓN
The two bodies, which are articulated by the same gable roof, also respond to clearly differentiated programs of a golf club house such as the social headquarters with its lounges and changing rooms, and the storage and services area for the caddy master.
Somos sus especialistas con programas claramente definidos, con una amplia gama de servicios bajo el patrón de calidad suizo y con una red global construida durante décadas.
We are your specialists with clearly-defined schedules, extensive high-quality Swiss services, and a global network built up over decades.
EL DNUA se concentra en políticas acertadas, en programas claramente diseñados, en una capacidad adecuada, en evidencias de investigaciones, en la participación comunitaria, al igual que en la supervisión y la evaluación.
The UNLD focuses on sound policies, well-designed programmes, adequate capacity, research evidence, community participation and monitoring and evaluation.
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 169 del Tratado, este instrumento abarcará programas claramente identificados ejecutados por gobiernos, autoridades u organismos de investigación nacionales o regionales y podrá utilizarse en todas las actividades del Programa Marco
Pursuant to Article 169 of the Treaty, this instrument will cover clearly identified programmes implemented by governments, national or regional authorities or research organisations and may be used in all the activities of this Programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas claramente in het Spaans
