We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are running
programs run
programs are at
Este numero puede contener información sobre donde se encuentra, quien es, y cuales programas corren en su computadora.
This number may contain information about where you are located, who you are, and what programs are running on your computer.
Redirija también la emulación OSS por el EQ (cuando los programas corren por "aoss")
Redirect the OSS emulation through the EQ too (when programs are running through "aoss")
Sin esa comprensión, sus programas corren el riesgo de fracasar.
Without that understanding, their programs are vulnerable to failure.
El uso de los programas corren a su propio riesgo.
Cada vez que un blogger participa en uno de estos programas corren el riesgo de perder algo de audiencia.
Every time a blogger participates in one of these programs they run the risk of losing some audience.
En muchos casos, las niñas que no se incorporan a estos programas corren el riesgo de aislamiento y pobreza.
In many cases, girls who bypass reintegration programs are at risk of isolation and poverty.
Esto rompe instalaciones X sin cabeceras en las cuales los programas corren realmente en otra máquina, de modo que sólo necesita las librerías y cabeceras localmente.
This breaks headless X installations, where the programs actually run on another machine so only need local libraries and headers.
Sin embargo, a medida que tienen éxito, los escépticos sostienen que estos programas corren el riesgo de crear una cultura de dependencia, del ocio y un desempleo crónico.
But, as they succeed, skeptics argue that they run the risk of creating a culture of reliance, of idleness and chronic unemployment.
"En ciertos países en desarrollo, esos programas corren el riesgo de ser objeto de acciones judiciales si sobrepasan los límites acordados para las subvenciones."
In certain developing countries these programs run the risk of legal action where they exceed agreed subsidy limits.
¿Qué sucedería si los dos programas corren al mismo tiempo y que el segundo lea la información a medida que el primero la escribe?
What if you could have both programs run at the same time and have the second program read the data as the first one wrote it out?
Sin embargo, entre los países cuyos programas corren a cargo de las delegaciones no se da el mismo nivel de difusión.
However, the same level of dissemination does not take place between Delegation countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
