Examples with "programas creativos e" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ha iniciado varios programas creativos e innovadores y sus actividades abarcan desde el modelado y la pintura hasta el teatro.
It has initiated a number of creative and innovative programmes and its activities range from clay modelling and painting to theatre.
Evangelización y educación en nuestro mundo rápidamente cambiante requerirá programas creativos e iniciativas que aborden nuestras realidades y desafíos modernos.
Evangelizing and educating our people in our rapidly changing world will require creative programs and initiatives that address our modern realities and challenges.
Juntos podemos aprovechar los programas creativos e innovadores que están sucediendo en el vecindario para crear una comunidad de ciencia para todos los residentes.
Together we can leverage the creative and innovative programs that are happening in the neighborhood to create a community of science for all residents.
Una cuidadosa revisión de los procedimientos de evaluación de las definiciones tradicionales y extendidas, puede asegurar que a los instructores se les permite y motiva a diseñar programas creativos e innovadores antes de desarrollar sus componentes de evaluación.
Carefully reviewing both traditional and expanded definitions of measurement procedures can insure that educators are allowed and encouraged to design creative and innovative programs prior to developing their assessment components.
Con una amplia gama de programas creativos e interesantes, intentan incrementar continuamente la conciencia pública respecto de los problemas del desarrollo y generar comprensión acerca de la vital importancia que tiene el desarrollo pacífico y sostenible para nuestro único mundo.
With a wide range of creative and interest ing programmes, they continually seek to increase public awareness on development issues and generate understanding for the vital importance of the sustainable and peaceful development of our one world.
Pretendemos también ser vehículo de exposición de las ideas innovadoras de los distintos grupos, que abordan con éxito los retos de este cambio demográfico, a través de programas creativos e investigaciones innovadoras.
We intend to also be vehicle of exposure of the innovative ideas of the filter-regulator groups, successfully addressed the challenges of this demographic shift, through creative programs and innovative research.
También trabajamos con el sector privado para identificar programas creativos e innovadores de prevención y respuesta ante la violencia de género , puntualizó Russell.
We also work with the private sector to identify creative and innovative programs to prevent and respond to gender-based violence, Russell said.
Bal Bhavan Society es una asociación de niños con más de 2.000 centros regionales en todo el país que patrocina programas creativos e innovadores para los niños.
The Bal Bhavan Society is an association with child members which has over 2,000 regional centres throughout the country providing a host of creative and innovative programmes for children.
Andere resultaten
Además, recibimos el "Premio al Programa Creativo e Innovador por el Programa No Crediticio Más Destacado 2004" de la Asociación Norteamericana de Sesiones de Verano.
In addition, we received the North American Association of Summer Sessions "Creative and Innovative Program Award for the Most Outstanding Non-Credit Program 2004."
Estos programas deben ser creativos e innovadores y deben trascender las fronteras nacionales para que todos puedan beneficiarse de lo que se está haciendo a través de distintos proyectos.
These programmes must be creative and innovative and be extended across national borders so that everyone might benefit from what is being done through different projects.
El programa de baile es creativo e imaginativo y permite a los estudiantes explorar las acciones, las dinámicas, trabajo en pareja y el espacio a través de una variedad de lecciones divertidas y desafiantes.
The Dance programme of study is creative and imaginative and allows students to explore actions, dynamics, partner work and space through a range of fun and challenging lessons.
El Ministerio de Cultura, mediante subvenciones, contribuye siempre a las actividades regulares de organizaciones musicales, así como a la ejecución de nuevos programas creativos, e incrementa anualmente las asignaciones financieras para el sector.
The Ministry of Culture of the Republic of Armenia, through subsidies, always contributes to the development of the regular activities of musical organisations, as well as implementation of new creative programmes, annually increasing financial allocations for the sector.
Desarrollar un programa efectivo, creativo e inclusivo para involucrar a hombres y mujeres en diferentes niveles de la organización usando múltiples herramientas (indagación apreciativa, teatro fórum, diálogo, narración de historias).
Build an efficient, creative and inclusive agenda to engage men and women at different levels across the organisation using several tools (Open Space Technology, Insights Discovery, Appreciative Enquiry, Forum Theatre, Dialogue, Story Telling)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
