Examples with "programas de TAC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
P: ¿Piensa usted que prolongar la permanencia en los programas de TAC puede incrementar la dependencia o la pérdida de autonomía del paciente?
Q: To prolong the permanency at ACT programs means to increase the dependency and/or loss of autonomy of the patient?
Por la misma razón, esta labor está cambiando constantemente, a la par con esa innovación, co-adaptándose cada vez más profundamente con una ecología de herramientas que se han llamado colectivamente como programas de TAC (Traducción Asistida por Computador).
Therefore this occupation is constantly changing, along with this innovation, to co-adapt ever more deeply with an ecology of tools that have been collectively called CAT tools (Computer Assisted Translation).
Andere resultaten
Escribió un programa de tic-tac-toe en el lenguaje del ordenador, que permitía a los usuarios jugar contra el ordenador.
Los programas informáticos de TAC permiten a los traductores almacenar en una memoria el trabajo una vez acabado y la terminología para emplearlos en ocasiones futuras y como referencia.
CAT software enables translators to store finished work and terminology in a translation memory for future use and reference.
Con la presentación del último informe final del programa de estudio, el TAC debe presentar un resumen y una discusión de los resultados de todos los estudios del programa para pacientes con SCA.
Specialist Cohort Event Monitoring (SCEM) ACS Study With the submission of the last final study report from the programme, the MAH should provide an overview and discussion of the results from all studies of the programme in view of ACS patients.
Laura Borràs participa en el programa "Tic Tac Web".
Laura Borràs collaborates with the TV program "Tic Tac Web".
Programe un TAC abdominal, test de fraccionamiento de metanefrinas plasmáticas y una gammagrafía de su cabeza, garganta y abdomen.
Schedule an abdominal CT, a plasma fractionated metanephrine test and a nuclear scan of his head, throat and abdomen.
Algunos de los restaurantes en Solvang que participan en este programa son California Tacos, Solvang Restaurant y Fresco Valley Café.
Some of the Solvang Restaurants that participate in this program are California Tacos, Solvang Restaurant, and Fresco Valley Café.
Sra. Morton, programé una exploración por TAC para Ud. Hoy a las 5:00 en el hospital.
Y los nombres de mano pueden tener largas y satisfactorias carreras vistiéndose de tacos en sus salvajes y populares programas de Internet.
And handheld names can have long and fulfilling careers dressing up as tacos on their wildly popular Web shows.
Los representantes de TAC de la industria se escogen de las empresas que producen una gran diversidad de productos, tecnologías y programas de computación.
TAC industry representatives are selected from firms producing a broad range of goods, technologies, and software.
Haciendo clic en el enlace "Mostrar programa de suministro" encontrará otras ofertas de GbR, además de Tacos para clavos.
When clicking on the "Show delivery programme" link, you will find information about Plastic anchor and other offers from Weber AG.
Nuestras lenguas de correspondencia son Alemán, Inglés Haciendo clic en el enlace "Mostrar programa de suministro" encontrará otras ofertas de WEEKE Bohrsysteme GmbH, además de Máquinas de incorporación de tacos.
German, English When clicking on the "Show products and services" link, you will find information about Insulation fixings and other offers from Bermes Baustoffe Udo Bermes e.K...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
