Examples with "programas de forma selectiva" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con frecuencia, los productores venderán sus programas de forma selectiva.
Las instrucciones de depuración se pueden dar nombres (etiquetas) que se incluirán en el programa de forma selectiva.
The debug statements can be given names (tags) to be included in the program selectively.
El Programa pretende, de forma selectiva, ayudar a las personas sujetas a un despido permanente largo que cause verdaderas dificultades a un número considerable de trabajadores de edad.
The Program selectively focuses assistance on those major permanent lay-offs which would lead to real hardship for substantial numbers of older workers.
El programa de forma inteligente y selectiva descarga los archivos que necesita para su dispositivo y se asegura de que está utilizando los últimos archivos disponibles.
The program intelligently and selectively downloads the files it needs for your device and makes sure you are using the latest files available.
Este margen se podría utilizar globalmente (aumento del 3,6 % anual) para el conjunto de los programas o de forma más selectiva, según las prioridades del Parlamento.
This margin could be used in total (3.6% increase per year) for all programmes or it could be used on a more selective basis, according to Parliament's priorities.
En principio, las normas de derechos humanos no se ven comprometidas por la utilización de programas selectivos como forma de priorizar a los grupos más vulnerables y desfavorecidos.
In principle, human rights standards are not compromised by the use of targeted schemes as a form of prioritization of the most vulnerable and disadvantaged groups.
Y con el uso del programa, podrás recuperarlos de forma selectiva.
And with the use of the program, you will be able to recover them selectively.
Las principales líneas de trabajo en relación con estos tres programas pueden resumirse, de forma selectiva, como sigue
The main lines of work under these three programmes may be selectively highlighted as follows
La idea del cuadro es únicamente tratar del tema 6 del programa de forma menos arbitraria y selectiva.
The whole idea of the table was to address agenda item 6 in a less arbitrary and selective manner.
Puede quitar también de forma selectiva programas de versiones anteriores de Office mediante la selección Quitar solo las siguientes aplicaciones y, a continuación, seleccionando la casilla de verificación situada junto al nombre del programa.
You can also selectively remove programs from earlier versions of Office by selecting Remove only the following applications and then selecting the check box next to the program name.
Los componentes indicados pueden haberse restituido de forma selectiva a través del programa de recogida y reciclaje de Lexmark.
Designated components may have been selectively recovered through Lexmark's cartridge collection and recycling program.
Las notas sobre el ahorro de combustible no se muestran cada vez, sino que se indican de forma selectiva a intervalos de tiempo mayores. Programa de eficiencia
The economy tips are not always displayed in every conceivable situation, but are deliberately spaced out over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
