Examples with "programas del shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para obtener una lista de los programas del shell disponibles, usa el siguiente comando
For a list of all the available shell programs, use the following command
Andere resultaten
Cualquier programa listado después del shell statement será cargado cuando ambos usan el Explorer.exe como su shell por defecto.
Any program listed after the shell statement will be loaded when Windows starts, and act as the default shell.
El presidente Obama sospechaba esto desde el mes pasado cuando ordenó una investigación federal sobre el programa de perforación del Shell en el Ártico.
President Obama suspected that last month when he ordered a federal inquiry into Shell's Arctic drilling programme.
Puedes seleccionar uno o escoger Otro... y digitar la trayectoria completa del programa shell en el campo de texto inferior.
You may select one, or choose Other... and enter the full path of the shell in the text field below.
El Instituto de Energía y Biociencias, a través del programa EBI-Shell, apoyó esta investigación.
The Energy and Biosciences Institute, through the EBI-Shell program, supported this research.
Además de las variables de shell normales que son únicamente válidas dentro del programa en shell hay también variables de entorno.
Besides the normal shell variables that are only valid within the shell program there are also environment variables.
En el inicio de sesión o cuando se indica un shell de perfil, el programa se ejecuta con privilegios al escribir el archivo ejecutable del programa en el shell de perfil.
At login or when a profile shell is entered, the program runs with privilege when the program's executable is typed in the profile shell.
Si se ejecuta una salida de comando desde dentro de una función, su efecto no es solo para terminar la ejecución de la función, sino también del programa de shell que llamó a la función.
If you execute an exit command from inside a function, its effect is not only to terminate execution of the function but also of the shell program that called the function.
Shell Cuando un usuario hace login vía telnet o desde la consola o abre una ventana xterm en X, el programa de shell del usuario se ejecuta para que pueda interpretar los comandos que se digiten.
Shell When a user logs in via telnet or at the console, or opens an xterm window in X the users shell program will be run to interpret commands entered.
El paquete gnome-bluetooth provee el motor del programa, gnome-shell provee una miniaplicación para monitorear el estatus, y gnome-control-center provee el GUI para la configuración y se puede ver en el panel principal de configuración o desde la terminal con el comando gnome-control-center bluetooth.
The gnome-bluetooth package provides the back-end, gnome-shell provides the status monitor applet, and gnome-control-center provides the configuration front-end GUI that can be accessed by typing Bluetooth on the Activities overview, or with the gnome-control-center bluetooth command.
Su desarrollo no acabará después del Programa para graduados de Shell.
JJOS es un programa de shell experimental y educativo con funcionalidad extensible.
JJOS is an experimental and educational shell program with extensible functionality.
Para escribir nuestros programas en shell usaremos cualquier clase de editor de texto, p.ej.
For writing our shell programs we use any kind of text editor, e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
