Examples with "programas dependen del" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las cantidades pagadas en virtud de esos dos programas dependen del nivel de ingresos de la familia.
The amounts paid under these two programs depend on a family's income level.
Como parte de la experiencia adquirida se observó que la calidad y sostenibilidad de los programas dependen del mejoramiento de los intercambios y la cooperación entre los ministerios y las organizaciones de la sociedad civil.
As a lesson learned, it was noted that the quality and sustainability of programmes rely on enhanced networking and cooperation between Ministries and civil society organizations.
El conjunto de estas actividades y programas dependen del concepto de Bien Público Internacional.
Dado que los criterios que se han de cumplir varían en función de los diferentes programas, es imposible determinar si los pagos en el marco de estos programas dependen del cumplimiento de criterios específicos.
As the fulfillment of criteria varies according to different programmes, it is impossible to determine whether the payments under these programmes are dependent on the fulfillment of specific criteria.
"Otros programas dependen del estado o del condado, por lo tanto busque programas en su área", afirma.
La naturaleza y la calidad del documento del presupuesto por programas dependen del enfoque que la Organización aplique a la planificación y la programación.
The nature and quality of the programme budget document are a function of the planning and programming approach followed by the Organization.
Andere resultaten
Las características del programa dependen del tipo de licencia.
Determinación final de transferencia de créditos y distribución del programa dependen del presidente del programa/escuela específica.
Final determination of the transferability and programmatic distribution of credit lies with the academic dean of the appropriate school.
La suma que una persona puede ganar y seguir recibiendo los créditos tributarios familiares del programa dependen del número de hijos y de su edad.
The amount that a person can earn and still receive through Working for Families tax credits varies on the age and number of children.
Los tipos de métodos para el control de mosquitos que use un programa dependen del momento del año, el tipo de mosquito que debe controlarse y la estructura de su hábitat.
The type of mosquito control methods used by a program depends on the time of year, the type of mosquitoes to be controlled, and the habitat structure.
Los recursos presupuestarios liberados para la información estadística con arreglo al presente programa dependen del procedimiento presupuestario anual sin perjuicio de los recursos presupuestarios que se liberen con arreglo a otras disposiciones legales.
Budgetary resources made available for statistical information under this programme are subject to the annual budgetary procedure without prejudice to budgetary resources made available under other legal acts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
