Examples with "programas difiere" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La duración de los programas difiere según los objetivos de formación.
The duration of individual programs varies according to training goals.
Dependiendo del partido, el formato de estos programas difiere claramente.
Depending on the party, the format of these manifestos differs significantly.
La funcionalidad de los programas difiere significativamente según su potencia.
The functionality of the programs differs significantly depending on their power.
El contenido de estos programas difiere de un país a otro, al reflejar sus necesidades, recursos y prioridades.
The balance within these programmes differs from country to country, reflecting their needs, resources and priorities.
La recuperación de los gastos de apoyo a los programas difiere según las distintas organizaciones en determinados aspectos, en particular, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas aplican diferentes tasas de gastos de apoyo a los programas.
Programme support cost (PSC) recovery differs from one organization to the other in certain aspects, in particular, United Nations system organizations apply different PSC rates.
Andere resultaten
El proceso para el nuevo programa difiere de su predecesor.
El programa difiere significativamente de otros programas en línea en interactividad por contacto intensivo e intercomunicación entre estudiantes y profesores.
The program differs significantly from other online programs in interactivity by intensive contact and intercommunication between students and lecturers.
La naturaleza de la intervención de cada programa difiere según el área de concentración.
The type of activity conducted under each programme differs according to the area of concentration.
También se debe tener en cuenta que el programa difiere de los demás en ausencia de un sistema de evaluación regular.
It should also be noted that the program differs from the others in the absence of a regular assessment system.
Hay que reconocer que la nueva estructura del programa difiere de la práctica anterior, con lo que se podrán lograr objetivos más tangibles.
It is recognized that the novel programme structure is a departure from previous practice so that more tangible results can be achieved.
Al adquirir primas de cobertura médica para beneficiarios de Medicaid, éste programa difiere los costos de atención médica a aseguradoras médicas privadas o a planes de salud privados.
By purchasing health coverage premiums, the program defers the cost for medical care to private health insurance carriers or private health plans.
Pero vosotros afirmáis también que vuestro programa difiere del de los partidos burgueses y esto no os ha impedido, ni os impide sellar coaliciones con estos partidos.
But you yourselves say that your program differs from the program of the bourgeois parties, and yet this did not and does not prevent you from entering into coalitions with these parties.
Este edificio y su programa difiere del enfoque de proyectos arquitectónicos tradicionales en dos formas: la metrópoli se convierte en un posible lugar para quedarse y disfrutar durante los fines de semana y los elementos generalmente considerados como secundarios en una gran casa convertida en componentes fundamentales.
This building and its program differs from the focus of traditional architectural projects in two ways: the metropolis becomes a possible place to stay and enjoy during the weekends and elements generally considered secondary in a big house become fundamental components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
