We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, debido al deseo de demostrar que no se ha malgastado el dinero, las medidas adoptadas como consecuencia de los programas efectuados se emplean como otro indicador.
Nevertheless, because of the desire to demonstrate that money has not been wasted, measures of programme outcomes are used as an alternative indicator.
En el cuadro 3a se indican los gastos de programas efectuados en el año 2000 conforme a las nuevas prioridades de la organización.
Year 2000 programme expenditures on the new organizational priorities are shown in table 3a.
La diferencia entre los montos de los recursos transferidos de 2001 a 2002 (39,9 millones de dólares) y de 2002 a 2003 (6,6 millones de dólares) influyó en la diferencia entre los gastos de programas efectuados en 2002 y 2003.
The difference in programme expenditures for 2002 and 2003 was influenced by the difference between the amount of resources carried forward from 2001 to 2002 ($39.9 million) and from 2002 to 2003 ($6.6 million).
El cuarto informe ha detallado las normas del ordenamiento interno que regulan el sistema penitenciario ecuatoriano, así como algunas carencias y dificultades, y ciertos avances en materia de rehabilitación, con programas efectuados por organismos no gubernamentales en favor de los presos.
The fourth report described in detail the provisions of domestic legislation governing the prison system in Ecuador; it also mentioned certain shortcomings and difficulties as well as advances in the field of rehabilitation achieved under programmes for prisoners conducted by non-governmental organizations.
Los programas efectuados electrónicamente que contengan elementos visuales, sonoros, tridimensionales o animados quedan protegidos por esta Ley en los elementos primigenios que contengan.
Electrically operated programs that contain visual, sound, three-dimensional or animated elements shall be protected by this Law with respect to their own original features.
Los gastos de los programas efectuados por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales con arreglo a la modalidad de gastos en el país y sujetos a auditoría ascendieron a 3.200 millones de dólares en el bienio 2004-2005.
Programme expenditure implemented by Governments and non-governmental organizations under the nationally executed expenditure modality and subject to audit amounted to $3.2 billion for the biennium 2004-2005.
La cuarta forma de medir la orientación estratégica dentro del marco de financiación multianual es el nivel de gastos de los programas efectuados en relación con prioridades temáticas del PNUD, expresados como proporción de todos los gastos de los programas.
The fourth measure of strategic focus under the MYFF is programme expenditure expended within UNDP thematic priorities as a proportion of all programme expenditures.
Nuestra principal meta es alcanzar altos estándares de calidad en los programas efectuados, a su vez conseguir que los coaches y mentores certificados por AICM sean los seleccionados por las entidades y corporaciones y el público en general. Contacta
Our principal goal is attaininig high standards in all the certified programmes, at the same time we get more certified coaches and the mentors by AICM, coming from the entities and corporations belonging the association as well as from the general public... Contact
En consecuencia, la Oficina no tiene muchas garantías sobre los gastos de los programas efectuados en 2010-2011
As a result, the Office has weak assurance over the programme expenditure incurred in 2010-2011
a Estas cifras excluyen los gastos de los programas efectuados por los fondos fiduciarios.
a These exclude programme expenditure incurred by trust funds.
Implementación de sistemas de información y nuevas opciones de cooperación externa y los progresos en el desarrollo de capacidad técnica y operativa en la formulación de políticas y programas efectuados en las diferentes Direcciones de esta Secretaria.
Introduction of information systems and new forms of external cooperation, and progress in developing technical and operational capacities in formulating policies and programmes in the various departments of this Ministry.
El CEPP también aumentó la transparencia de los informes sobre sus deliberaciones formulando a la Junta la recomendación de que los exámenes de proyectos y programas efectuados por la secretaría se publicaran en el sitio web del Fondo.
The PPRC also improved the transparency of reporting on its deliberations through a recommendation to the Board that the secretariat's project/programme reviews be posted on the Fund's website.
Gastos de programas efectuados por gobiernos y organismos de ejecución
Programme expenditure incurred by Governments and executing agencies
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas efectuados in het Spaans
