El fomento de estos puntos fuertes puede servir de base a programas eficaces.
Los planificadores de programas eficaces generalmente elaboran una jerarquía de intervenciones.
Diseñar y aprender a implementar programas eficaces para alcanzar los objetivos.
El coste de sostener programas eficaces está creciendo.
La experiencia actual indica que los programas eficaces tienen como característica común un enfoque asociativo.
Para que las políticas públicas se traduzcan en programas eficaces deben ser aplicadas de manera profesional.
In order for public policies to be transformed into successful programmes, they need to be managed professionally.
Los programas eficaces responden a las necesidades manifestadas por los receptores.
Effective programmes are those that respond to the needs expressed by the recipients.
Son necesarios programas eficaces para la inscripción y educación de los votantes.
Effective programmes in voter registration and education are needed.
El mundo merece programas eficaces y compromisos obligatorios.
The world deserves effective programmes and binding commitments.
Estos programas eficaces preparan a su personal para entender mejor su línea de productos.
These effective programs prepare your people to understand your product line better.
Solo deberían permanecer aquellos que estén llevando a cabo programas eficaces.
Single they would have to remain only those that will be carrying out effective programs.
Lo que necesitamos es que se apliquen las políticas mediante programas eficaces de amplia base.
What we need is implementation of the policies through broad-based, effective programmes.
Cualquier programa nuevo necesita incluir las características comunes de los programas eficaces.
If a new program is used, it should have the common characteristics of effective programs.
