Examples with "programas es normalmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este tipo de programas es normalmente utilizado para, de una forma rápida, integrar jóvenes ejecutivos recién formados o para transferir colaboradores para otros sectores de la empresa o para asumir nuevas responsabilidades como a nivel de la gestión.
This type of programs is usually used for, quickly, transfer cooperators to another sectors of the company or to assume new responsibilities, namely at the management level.
Andere resultaten
La estructura del archivode programa es normalmente mucho más sencilla que la estructura de las unidades.
The structure of the program file is usually much simpler than the structure of the units.
El porcentaje de inversión del programa es normalmente de alrededor del 50 por ciento, aunque el programa se reserva el derecho de reducir esta cifra si se aporta otro tipo de ayuda estatal (otros programas federales o asistencia provincial o regional).
The h2EA investment ratio will normally be around 50 per cent though the programme reserves the right to reduce this amount if other government (other federal programmes, provincial, regional) support is provided.
El programa es normalmente cubierto en cuatro (4) a cinco (5) sesiones académicas modulares dependiendo de la formación del estudiante.
The programme is typically covered in four (4) to five (5) academic modular sessions depending on a student's background.
El programa es distribuido normalmente incluido con el software libre.
Debido al mayor nivel de actividad y uso de recursos, las tasas anuales para unirse a un programa competitivo es normalmente superior a la mayoría de los equipos y programas recreacionales.
Because of the higher level of activity and use of resources, the annual fees to join a competitive program are usually higher than most recreational teams and programs.
Sin embargo, la proporción de niñas, en especial de las que no están escolarizadas y de las desfavorecidas, en las asociaciones de personas de su edad y los programas juveniles habituales es normalmente muy baja.
However, the proportion of girls, in particular those who are out of school and disadvantaged, in typical peer clubs and youth programmes is often very low.
Tiempo de procesamiento y envío al estudiante de 3 a 7 Dado que cada programa es personalizado, normalmente se necesitan de 10 a 20 días para determinar los libros de texto más allá del tiempo requerido para su disponibilidad en las editoriales.
Since each custom program, normally you can take 10 to 20 days for the determination of textbooks over the time needed for their availability at the publishing houses.
(Excepción: Si el programa es interactivo pero normalmente no muestra este anuncio, no es necesario en un trabajo derivado mostrar este aviso).
Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.
(Excepción: si el propio programa es interactivo pero normalmente no muestra ese anuncio, no se requiere que su trabajo basado en el Programa muestre ningún anuncio).
Exception: If the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
