Examples with "programme is normally" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An integrated humanitarian mine-clearance programme is normally implemented through a mine-action centre established by the United Nations in cooperation with the national Government.
Normalmente, la ejecución de un programa humanitario integrado de remoción de minas corre a cargo de un centro de acción para la remoción de minas establecido por las Naciones Unidas en colaboración con el Gobierno nacional.
Successful completion of the Foundation Year 1 programme is normally achieved within 12 months and is marked by the award of a Certificate of Experience.
La conclusión con éxito del programa de la Fundación Año 1 se consigue normalmente en un plazo de 12 meses y se caracteriza por la obtención de un certificado de experiencia.
Andere resultaten
A duty station-specific orientation programme, which is normally offered when new staff arrive at the duty station, could also be given.
También se podría ofrecer un programa de orientación específico de cada lugar de destino, que normalmente se realiza cuando a dichos lugares de destino llega nuevo personal.
Internal programme evaluation is normally carried out by staff as part of the regular analysis and review of monitoring information.
la evaluación interna del programa, que normalmente realiza el personal como parte del análisis y el examen sistemáticos de la información procedente de la vigilancia.
The GATS, including its Annexes and Related Instruments, sets out a work programme which is normally referred to as the "built-in" agenda.
El AGCS, incluidos sus anexos e instrumentos conexos, establece un programa de trabajo al que normalmente se denomina "programa incorporado".
In accordance with the Financial Regulations of the United Nations, the report of the Advisory Committee on the Secretary-General's proposed programme budget is normally prepared in the spring preceding the biennium to which the proposed programme budget relates.
De conformidad con el Reglamento Financiero de las Naciones Unidas, el informe de la Comisión Consultiva sobre el proyecto de presupuesto por programas del Secretario General se prepara normalmente en la primavera que precede al bienio a que se refiere el proyecto de presupuesto por programas.
As for the management of cooperation programmes, the EU is normally only the financier, the beneficiary country being the contracting party.
En cuanto a la gestión de los programas de cooperación, normalmente la UE adopta el papel de financiero y el país beneficiario es la parte contratante.
This programme is suitable for cleaning normally soiled tableware and is the most efficient programme in terms of combined energy and water consumption.
Este programa es apto para lavar vajilla de suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua
The programme normally used at these seminars consists of two phases.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.