We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs require
programmes require
programs demand
Algunos programas exigen otras condiciones como un certificado médico o pruebas de actitud.
Some programs require other conditions such as medical certificates or attitude tests.
La mayoría de los programas exigen que los solicitantes tengan un título universitario.
Sin embargo, además de eso, los nuevos programas exigen que hagamos grandes reestructuraciones y aportaciones de fondos a otras áreas.
Apart from that, though, the new programmes require us to do a lot of restructuring and free up funds elsewhere.
En general, es obvio que esas flexibilidades del "mercado plus" no son particularmente provechosas para los países en desarrollo, sobre todo porque muchos de los programas exigen grandes desembolsos de capital.
All in all, it is clear that these 'market plus' flexibilities are not particularly helpful to developing countries especially because many of the programmes require large capital outlays.
Como conclusión, además de una propuesta excelente y un consorcio exquisito, la alta competitividad de los programas exigen creatividad y un impacto bien justificado y convincente. Y cómo no, algo de serendipia para encontrar aquello que buscan los evaluadores...
As a conclusion, in addition to an excellent proposal and an exquisite consortium, the high competitiveness of the programs demand creativity and a well justified and convincing impact; and, as it couldn't be otherwise, some serendipity to find what the evaluators are expecting.
En la mayoría de los casos esos programas exigen que las mujeres participen en la planificación local.
In most cases these Programs require that women participate in village-level planning.
Varios programas exigen que los empleados revelen información personal de salud.
Many programs require employees to reveal private health data
Algunos programas exigen que proveas una carta de apoyo de alguien de la facultad con tu admisión.
Some programs require that you submit a support letter from a faculty member with your application.
Todos los programas exigen una puntuación mínima para calificar y algunos otorgan puntos adicionales a los candidatos con un nivel elevado de idioma.
All programs require a minimum point score to qualify and some programs give candidate more points for achieving language higher levels.
Algunos programas exigen que el curso sea relevante para el actual trabajo o empleador del estudiante; otros, no tienen esa restricción.
Some programs require coursework to be relevant to a student's current job or employer; others don't have that restriction.
En términos generales, estos programas exigen un pago inicial más alto y tienen tasas de interés considerablemente más altas que las de los clásicos préstamos hipotecarios.
Usually these programs require larger down payments and offer interest rates that are substantially higher than regular mortgage rates.
La mayoría de los programas exigen que los solicitantes tengan al menos dos años de experiencia universitaria.
Most programs require applicants to have at least 2 years of college experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
