Examples with "programas gastan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Las empresas que utilizan este tipo de programas gastan más en cosas como aprender a utilizarlos y hacerlos trabajar con otro software"
companies that use such programs spend more on such things as learning to use them and making them work with other software
En Nuevo México, estos programas gastan cerca de $10.1 billiones al año, proporcionando beneficios a un promedio de 1 de cada 5 residentes por cada programa.
In Indiana, these programs spend about $31.8 billion a year, providing benefits to an average of 1 out of 6 residents for each program.
Andere resultaten
Si se sobrextiende el programa gastan demasiado tiempo analizando posiciones sin interés.
Over extend and the program wastes too much time looking at uninteresting positions.
Seis meses del programa se gastan en el campus de Londres.
Six months of the programme are spent at the London campus.
Muchos programas tradicionales de caridad gastan la mayoría del dinero de las donaciones en campañas de recolección.
Many traditional charity programs spend the majority of fundraising dollars on fundraisers.
El gobierno calcula que por cada peso invertido en el programa, las compañías gastan otro más.
The government calculates that for every peso it spends through the programme, companies spend one more.
Quitan dinero de los programas necesarios y lo gastan en muros, prisiones, armas innecesarios.
They are taking money from needed programs and spending it on unnecessary walls, prisons, weapons.
Esto se realiza principalmente mediante contribuciones al presupuesto ordinario del OOPS, que se gastan en programas de enseñanza, sanidad y ayuda alimentaria.
This takes place mostly through contributions to the regular UNRWA budget, which are spent on education, health and food aid programmes.
La mayoría de los recursos del UNICEF se gastan en programas ejecutados en 125 lugares fuera de la sede.
The majority of UNICEF resources are spent on programmes in 125 field locations.
Cada año miles de millones de euros, dólares, libras esterlinas, etc., se gastan en programas de desarrollo directivo.
Every year billions of pounds, dollars, euros, etc, etc are spent on Management Development.
Los programas que gastan tu dinero en telefonía IP tienen una tarea algo más complicada: registrar una cuenta con el servicio.
Programs that waste your money on IP telephony have a slightly harder task: They have to register an account with the service.
Aproximadamente el 60% de nuestros recursos generales se gastan en programas de educación y salud, incluso en programas para combatir el VIH/SIDA.
Some 60 per cent of our overall resources are spent on education and health programmes, including programmes against HIV/AIDS.
Para modernizar los sistemas financiero, administrativo y de control y asegurarse de que los fondos asignados a los programas se gastan de forma rentable y eficiente, se está introduciendo un Sistema Integrado de Información para la Gestión Financiera (IFMIS).
An Integrated Financial Management Information System (IFMIS) is being introduced to modernize financial, administrative, and control systems and to ensure that funds allocated to programmes are expended in a cost-effective and efficient manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
