Examples with "programas insertan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mayoría de los programas insertan la corrección a este problema en la imagen, pero debido a la manera en la que V-Ray procesa la información de los colores, no puede corregir esto.
Most programs embed the correction for this into the image, but because of the nature of how V-Ray processes color information it does not correct for this.
Esto reduce los "otros" códigos ocultos indeseables que Word, Open Office y otros programas insertan al copiar y pegar texto desde ellos.
Reduces "other" hidden code which Word, Open Office and other programs can insert.
Busca programas que aborden necesidades específicas de las empresas en el área, el desempeño de ex estudiantes en pruebas de certificación del estado, y si estos programas insertan estudiantes en el campo como pasantes o aprendices para formación en el trabajo.
Look for programs that address specific needs of businesses in the area, how well past students perform on state certification tests, and if these programs place students in the field as interns or apprentices for on-the-job training.
Andere resultaten
Los estafadores insertan programas maliciosos en carteles de anuncios que lucen legítimos, especialmente en los anuncios que hacen referencia al funcionamiento de tu computadora.
Scammers insert unwanted software into banner ads that look legitimate, especially ads about your computer's health.
Los programas que insertan información adicional en los archivos (como Word) no son adecuados.
Programs that embed further information in files (like Word) are not suitable.
En el Sexto Programa Marco y en las normas de participación se establecen los marcos generales en que se insertan los programas específicos.
In the Sixth Framework Programme and the rules for participation, the broad framework conditions are laid down within which the specific programmes operate.
Reverse Page es un complemento de navegador gratuito que pertenece a SuperWeb LLC, una compañía infame para la creación de programas inútiles que insertan anuncios de terceros a su navegador.
Reverse Page is a free browser add-on that belongs to SuperWeb LLC, a company infamous for creating useless programs that insert third party advertisements to your browsers.
Macro (Microsoft Office): los macros son programas que se insertan en un documento o correo electrónico.
Macro (Microsoft Office) - Macros are programs that are embedded into a document or email.
Infecciones por virus de macro: Los virus de macro son programas que se insertan en su archivo PPT cuando lo descarga desde Internet.
Macro Virus Infections: Macro viruses are programs that embed in your PPT file when you download it from internet.
Precisó que estos cursos-talleres del Programa CIR Visita se insertan dentro de las actividades educativas de la Escuela Latinoamericana de Radiología, ELAR, que junto a la organización de estos talleres, otorga becas de perfeccionamiento.
He pointed out that these workshops from the CIR Visits Program are included among the educational activities of the Latin American School of Radiology (ELAR), which apart from organizing these workshops, it also grants training scholarships.
Estas descripciones se insertan en pausa natural en el cuadro de diálogo del programa.
These descriptions are inserted into natural pauses in the program's dialogue.
Carpeta para guardar los archivos generales .mqh, que se insertan en diferentes programas.
Folder for storing common .mqh files included in various programs.
Respuesta: Los cabalistas no insertan ningún cambio en el programa de control.
Answer: Kabbalists don't insert any changes in the program of control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
