Vertaling van "programas ni" in Engels
Los cookies no pueden ejecutar programas ni introducir virus en el ordenador.
Cookies can not run programs or introduce viruses on the computer.
En ellos no suelen haber demasiados programas ni tener acceso a ciertas aplicaciones.
They usually don't have many programs or access to certain features either.
Las becas aprobadas no se podrían transferir a otros programas ni a otras instituciones.
Approved fellowships would not be transferable to other programmes or institutions.
Aún no hay políticas, programas ni actividades concretas para alcanzar este objetivo.
There are still no concrete policies, programmes or activities to undertake this objective.
Sin la participación de éstos no habrá nuevos programas ni herramientas.
Without their participation there will be no new programs and tools.
Y hay una gran confusión entre la gente que se rebela sin programas ni líderes claros.
And there is great confusion among people revolting without clear programs and leaders.
No es posible utilizarlas para ejecutar programas ni introducir virus en su computadora.
Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer.
No pueden ejecutar programas ni contener virus.
Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer.
No requieren nuevos programas ni una nueva configuración.
They do not require any new programs or configuration.
En el documento no se mencionan programas ni incentivos específicamente dirigidos a las mujeres.
The document makes no mention of programmes or incentives specifically geared towards women.
Ellas no pueden ejecutar programas ni contienen virus.
They cannot run programs or place viruses on your computer.
Las cookies son absolutamente inofensivas para su ordenador y no pueden ejecutar programas ni transmitir virus.
Cookies are absolutely harmless for your computer and cannot run programs or transmit viruses.
No se han propuesto reducciones de programas ni actividades que ya no resulten útiles.
There had been no suggestions for reductions in programmes or activities which had outlived their usefulness.
