Examples with "programas ocupa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La sabiduría convencional dice que tener una copia de una librería usada por múltiples programas ocupa menos espacio que construir esa librería integrada en cada programa.
Conventional wisdom says having one copy of a library used for multiple programs takes less room than building that library into each program.
Andere resultaten
El programa ocupa cinco semestres, e incluye componentes académicos y clínicos.
The program takes five semesters to complete, and involves both academic and clinical components.
De hecho el programa ocupa muy poco espacio en disco duro.
In fact, the program takes up very little room in the hard disk.
A veces, algún programa ocupa mucho espacio en memoria, genera errores y ralentiza su ordenador.
Sometime, clunky software takes up memory space, generates errors and slows down your computer.
Por consiguiente, el programa ocupa un lugar central en el proceso de elaboración de políticas.
Consequently, the PRP is at the heart of the policy-making process.
El programa ocupa solo una pequeña parte de los recursos del sistema, por lo que puede ejecutarse simultáneamente con otro software.
The program occupies only a small part of the system resources, so it can be run simultaneously with another software.
El programa ocupó un total de 41,6 horas de tiempo en antena.
La conveniencia o no de reescribir todos nuestros programas ocupó innumerables discusiones con Mauro Mercadante.
Then began the endless discussions between Mauro Mercadante and I about rewriting all our programs.
El programa ocupa más de 75 megabytes y podría ser demasiado grande para algunos sistemas
A file size of over 75 megabytes could be too large for some systems
Asimismo, promoverá los intereses de estos países mediante su participación en las actuales conversaciones, en cuyo programa ocupa un lugar preponderante la dimensión de desarrollo.
It will also advance their interests through their participation in the current talks for which the development dimension takes centre-stage on the agenda.
El archivo de instalación del programa ocupa unos 25 MB.
En dicho programa ocupa un lugar decisivo la lucha contra la delincuencia organizada, tanto dentro como fuera de la Unión Europea, en concertación con los principales actores mundiales.
The fight against organised crime within and outside the Union is a key part of this programme which we must pursue in cooperation with our major global partners.
En este programa ocupa un lugar central la necesidad de que la Comisión ponga orden en su propia casa, proceso que ya ha comenzado y que aquélla esta decidida a continuar sin desmayo.
Central to this programme is the need to put its own house in order, a process which has already begun and which it is resolved to follow up relentlessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
