Examples with "programas para resolverlos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intuitivamente, nuestra prueba mostrará que hay más idiomas; es decir, más problemas que posibles programas para resolverlos.
Intuitively, our proof will show that there are more languages; that is, more problems than there are possible programs to solve them.
El Comité tiene consciencia de que el Congo enfrenta problemas difíciles, como la pobreza y las consecuencias del conflicto armado, y espera que las mujeres participen activamente en los programas para resolverlos.
The Committee was aware that the Congo faced difficulties such as poverty and the effects of armed conflict, and it hoped that women would be closely involved in programmes to address those problems.
Andere resultaten
En algún momento "encuentras tu musa" y comienzas a descubrir los patrones por ti mismo, de modo que ya eres capaz de tomar un problema y escribir un programa para resolverlo.
At some point you "get your muse" and see the patterns on your own and can see more naturally how to take a problem and write a program that solves that problem.
Al final serás un programador - tal vez no un programador profesional, pero al menos tendrás la capacidad de echar un vistazo a un problema de análisis de datos/información y desarrollar un programa para resolverlo.
In the end you will be a programmer - perhaps not a professional programmer, but at least you will have the skills to look at a data/information analysis problem and develop a program to solve the problem.
El impacto que le generó a Gates fue tan grande, que no dudó en improvisar un pequeño programa para resolverlo en una servilleta. En la que, aseguran, dejó a la vista el motivo de sus "desvelos".
The impact that this generated in Gates was so great that he quickly improvised a short computer program on a napkin to solve it, in which, they say, he made it clear the reason he was having trouble.
No puedo escribir una ecuación algebraica o un programa de computadora para resolverlo; parece que no hay respuesta.
Can't write an algebraic equation or a computer program to solve it; there seems no answer.
La capacidad de identificar un problema de negocios en la industria y desarrollar un programa de computadora para resolverlo.
The ability to identify a business problem in the industry and to develop a computer programme to solve it.
Si alguna vez has tenido un problema con una venta, eBay te ayudará a obtener el mejor resultado posible con normas, programas y servicios para resolverlo.
If you ever have a problem with a sale, eBay is here with resolution guidelines, programs, and services to help you get the best outcome possible.
Soporte técnico ininterrumpido, permitiendo que los clientes encuentren por sí mismos, y fácilmente, respuestas a sus problemas mediante la obtención de los archivos y programas necesarios para resolverlos.
Bear uninterruptible technician, allowing that the customers find by themselves, and easily, answers to its problems through the obtaining of the arxius|arxivaments and necessary programs to solve them.
En ese sentido, apoyamos la proposición del Presidente de la Asamblea, Sr. Samuel Insanally, para celebrar una cumbre en donde puedan debatirse los problemas económicos del mundo y acordar programas de acción para resolverlos.
Hence, we support the proposal by the President of the General Assembly, Mr. Samuel Insanally, for a summit to discuss the world's economic problems and agree on programmes of action to solve them.
Si esto sucede en una reunión, finiquita el tema y programa una reunión específica para resolverlo.
If this happens in a meeting, end the subject and schedule a future meeting to solve it.
Si usted no puede encontrar la solución a un problema de Ajedrez y no dispone de programas u otros medios para resolverlo, hay una forma fácil de hacerlo en nuestro sitio.
If you are unable to find the solution of a Chess problem, and don't have Chess software or other means to solve it, there is an easy way to do it in our site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
